Estem treballant per restaurar l'aplicació de Unionpedia a la Google Play Store
SortintEntrant
🌟Hem simplificat el nostre disseny per a una millor navegació!
Instagram Facebook X LinkedIn

Anselm Turmeda

Índex Anselm Turmeda

Anselm Turmeda (o Antelm, segons Joan Coromines), després Abd-Al·lah at-Tarjuman al-Mayurqí al-Múhtadi (Ciutat de Mallorca, ca. 1355 – Tunis, ca. 1423) fou un escriptor mallorquí.

Taula de continguts

  1. 67 les relacions: Abu-l-Abbàs Àhmad III, Al·legoria, Alcaid, Alcorà, Alfons el Magnànim, Algaida, Éditions de la Merci, Barcelona, Benet XIII, Bolonya, Campanet, Català, Catecisme, Circa, Convent de Sant Francesc de Montblanc, Cristianisme, Diaca, Disputa de l'ase, Encarnació de Crist, Escriptor, Estrofa, Família franciscana, Franc Comtat, Francès, Francesc Eiximenis, Heptasíl·lab, Index Librorum Prohibitorum, Inquisició espanyola, Isabel de Villena, Islam, Joan Coromines i Vigneaux, Lió, Literatura catalana, Lleida, Llengua materna, Llibre de bons amonestaments, Mallorca, Mallorquí, Maria Aurèlia Capmany i Farnés, Maria del Mar Bonet, Marta Marfany Simó, Martí de Riquer i Morera, Mikel de Epalza i Ferrer, Montbéliard, Musulmà, Octosíl·lab, Palma, París, Pecat original, Pregària cristiana, ... Ampliar l'índex (17 més) »

  2. Escriptors mallorquins
  3. Escriptors medievals en català
  4. Franciscans espanyols
  5. Traductors a l'àrab
  6. Traductors al català
  7. Traductors de l'àrab
  8. Traductors del català

Abu-l-Abbàs Àhmad III

Abu-l-Abbàs Àhmad III fou emir hàfsida de Constantina i després de Constantina i Bugia, i finament de tots els dominis hàfsides amb capital a Tunis del 1370 al 1394.

Veure Anselm Turmeda і Abu-l-Abbàs Àhmad III

Al·legoria

Al·legoria de la justícia en una obra de Lucas Cranach L'al·legoria és un recurs literari consistent en una metàfora continuada.

Veure Anselm Turmeda і Al·legoria

Alcaid

Un alcaid (de l'àrab, ‘governador’, ‘aquell qui mana’) era, en època andalusina, el nom que rebien els governadors d'una cora, d'una ciutat o d'un castell.

Veure Anselm Turmeda і Alcaid

Alcorà

LAlcorà (‘lectura en veu alta’, ‘recitació’, ‘predicació’) és el llibre sagrat de l'islam.

Veure Anselm Turmeda і Alcorà

Alfons el Magnànim

Carlí d'Alfons el Magnànim Ral d'Alfons el Magnànim Ducat d'or d'Alfons I, 1442-1458, també anomenat ''alfonsí'' Alfons el Magnànim, anomenat també Alfons V d'Aragó, III de València, I de Nàpols, Sicília i Mallorca, II de Sardenya i IV de Barcelona (Medina del Campo, Castella, 1396 - Nàpols, 27 de juny de 1458), fou rei d'Aragó, de València, de Mallorca, de Sicília, de Sardenya (1416-1458) i de Nàpols (1442-1458), i comte de Barcelona.

Veure Anselm Turmeda і Alfons el Magnànim

Algaida

Algaida és una vila i municipi de Mallorca situat al centre de l'illa, a l'est de la capital, i que pertany a la comarca del Pla.

Veure Anselm Turmeda і Algaida

Éditions de la Merci

Éditions de la Merci (Edicions de la Mercè) és una editorial fundada l'any 2008 que té la seu a Perpinyà.

Veure Anselm Turmeda і Éditions de la Merci

Barcelona

Barcelona (pronunciat en català central) és una ciutat i metròpoli a la costa mediterrània de la península Ibèrica.

Veure Anselm Turmeda і Barcelona

Benet XIII

Pero Martines de Luna (Illueca, Regne d'Aragó, 1328 - Peníscola, Regne de València, 1423) fou un religiós aragonès que prengué el nom de Benet XIII, més conegut amb el nom de Papa Luna, (i també popularment en català, Papa Lluna), durant el seu episcopat de la línia d'Avinyó (1394-1409).

Veure Anselm Turmeda і Benet XIII

Bolonya

Bolonya (en; en emilià: Bulåggna) és la capital de la regió d'Emília-Romanya (al nord d'Itàlia) i de la ciutat metropolitana de Bolonya, entre els rius Reno i Sàvena, prop dels Apenins.

Veure Anselm Turmeda і Bolonya

Campanet

Campanet és una vila i municipi del Raiguer de Mallorca.

Veure Anselm Turmeda і Campanet

Català

El català (denominació oficial a Catalunya, a les Illes Balears, a Andorra, a la ciutat de l'Alguer i tradicional a Catalunya del Nord) o valencià (denominació oficial al País Valencià i tradicional al Carxe) és una llengua romànica parlada a Catalunya, el País Valencià (tret d'algunes comarques i localitats de l'interior), les Illes Balears (on també rep el nom de mallorquí, menorquí, eivissenc o formenterer segons l'illa), Andorra, la Franja de Ponent (a l'Aragó), la ciutat de l'Alguer (a l'illa de Sardenya), la Catalunya del Nord, el Carxe (un petit territori de Múrcia habitat per pobladors valencians), i en comunitats arreu del món (entre les quals destaca la de l'Argentina, amb 200.000 parlants).

Veure Anselm Turmeda і Català

Catecisme

Còdex Manesse, fol. 292v, "El Mestre de Escola de Eßlingen" (''Der Schulmeister von Eßlingen'') Un catecisme (derivat del grec antic κατηχητικός “predicador”, provinent al seu torn de l'arrel κατηχέω, "ensenyar oralment") és un resum o exposició d'una doctrina.

Veure Anselm Turmeda і Catecisme

Circa

Circa (en llatí ‘al voltant de’; normalment abreviat «ca.» o «c.», sense cursiva) és un mot llatí que significa 'aproximadament', normalment en referència a una data.

Veure Anselm Turmeda і Circa

Convent de Sant Francesc de Montblanc

El convent de Sant Francesc de Montblanc, podria haver estat fundat a finals de la tercera dècada del s. XIII, potser on és ara (vora el camí ral, en l'illa actual formada pels carrers de la Muralla de Sant Francesc, Miquel Alfonso, Avinguda Manuel Ribé i Mare Vedruna) o a prop i en un edifici interí senzill.

Veure Anselm Turmeda і Convent de Sant Francesc de Montblanc

Cristianisme

Branques del cristianisme El cristianisme (del grec: Xριστός, Khristós, Crist, literalment, 'ungit') és una religió abrahàmica monoteistaLa descripció del cristianisme com a religió monoteista prové de diverses fonts: Catholic Encyclopedia (article «»); William F.

Veure Anselm Turmeda і Cristianisme

Diaca

Un diaca (del grec, diakonos i del llatí diaconus 'servidor') és un home que ha rebut el primer grau del sagrament de l'orde sacerdotal per la imposició de les mans del bisbe.

Veure Anselm Turmeda і Diaca

Disputa de l'ase

La Disputa de l'ase (ca. 1417) és una novel·la dialogada en català de la qual no se'n conserva la versió original.

Veure Anselm Turmeda і Disputa de l'ase

Encarnació de Crist

XIX LEncarnació és la creença cristiana que Jesucrist, la segona persona de la Santíssima Trinitat, també conegut com el Fill de Déu o con el Verb esdevingué carn en ser concebut a les entranyes d'una dona, la Verge Maria, també anomenada la Teotokos.

Veure Anselm Turmeda і Encarnació de Crist

Escriptor

Segell commemoratiu d'Anton Txèkhov Un escriptor o escriptora és una persona que es dedica a la composició literària.

Veure Anselm Turmeda і Escriptor

Estrofa

L'estrofa és un conjunt de versos que segueixen un patró de mètrica determinat.

Veure Anselm Turmeda і Estrofa

Família franciscana

Emblema de la família franciscana: dos braços creuats, un de vestit i un de despullat, sortint d'un núvol amb una creu (mosaic a Santa Dorotea in Trastevere, Roma) Francesc d'Assís, fundador de l'orde dels frares menors. Aquest és el retrat més antic conegut del sant, que es remunta a la retirada de Sant Francesc a Subiaco (1223–1224) S'anomena família franciscana al conjunt de grups i comunitats catòlics --instituts de vida consagrada (ordes i congregacions) i grups de seglars-- que segueixen alguna de les regles inspirades per Sant Francesc d'Assís.

Veure Anselm Turmeda і Família franciscana

Franc Comtat

El Franc Comtat (Franche-Comté en francès, Fraintche-Comtè en franc-comtès, Franche-Comtât en francoprovençal) és una antiga regió de França.

Veure Anselm Turmeda і Franc Comtat

Francès

El francès o francés (français o la langue française és una llengua romànica occidental també coneguda com a llengua d'oïl -encara que no ho és, només és una llengua que prové de la llengua d'oïl- (per la manera de dir el mot «sí», i en oposició a l'occità, que empra «òc»).

Veure Anselm Turmeda і Francès

Francesc Eiximenis

Francesc Eiximenis —també Ximenes, Eiximenes o Jimenez— (Girona, 1330 - Perpinyà, 1409) fou un escriptor franciscà (OFM) català del a la Corona d'Aragó.

Veure Anselm Turmeda і Francesc Eiximenis

Heptasíl·lab

Un heptasíl·lab és un vers d'Art menor de set síl·labes.

Veure Anselm Turmeda і Heptasíl·lab

Index Librorum Prohibitorum

LIndex Librorum Prohibitorum era una llista negra de llibres prohibits per l'Església catòlica pel seu contingut, considerat herètic, immoral o incitador a la desviació.

Veure Anselm Turmeda і Index Librorum Prohibitorum

Inquisició espanyola

La tortura de la Inquisició, dibuix del 1700 El Tribunal del Sant Ofici de la Inquisició, comunament conegut com a Inquisició espanyola, va ser una institució fundada el 1478 pels Reis Catòlics que, sota el control directe de la Corona, estava encarregada de mantenir l'ortodòxia catòlica en els seus regnes.

Veure Anselm Turmeda і Inquisició espanyola

Isabel de Villena

Isabel de Villena (c. 1430 - València, 2 de juliol de 1490) va ser una religiosa i escriptora valenciana del xv.

Veure Anselm Turmeda і Isabel de Villena

Islam

La Kaba, a la Meca, és el punt central de l'islam vers el qual tots els fidels del món s'orienten per pregar Lislam ('submissió ')Entrada Islam a Encarta ® 2007.

Veure Anselm Turmeda і Islam

Joan Coromines i Vigneaux

Joan Coromines i Vigneaux (Barcelona, 21 de març de 1905 - Pineda de Mar, Maresme, 2 de gener de 1997) fou un lingüista català.

Veure Anselm Turmeda і Joan Coromines i Vigneaux

Lió

Lió (antigament Lleó (del Roine)), en francès: Lyon, en arpità: Liyon) és una ciutat francesa, capital de la Metròpoli de Lió i de la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. La ciutat és la tercera més gran de França, amb 506.615 habitants, i l'àrea metropolitana és la segona després de París, amb 2.214.068 habitants.

Veure Anselm Turmeda і Lió

Literatura catalana

La literatura catalana és literatura escrita en català sense atendre al lloc o l'origen de l'autor.

Veure Anselm Turmeda і Literatura catalana

Lleida

Lleida és una ciutat de l'oest de Catalunya, capital de la comarca del Segrià, de la vegueria de Ponent, cap del partit judicial i seu del bisbat de Lleida.

Veure Anselm Turmeda і Lleida

Llengua materna

Una mare parlant amb amigues i la seva criatura, en un ambient distès La llengua materna, llengua nadiua o primera llengua és el primer idioma que s'adquireix, en la primera etapa de socialització.

Veure Anselm Turmeda і Llengua materna

Llibre de bons amonestaments

El Llibre de bons amonestaments (també conegut popularment com a Franselm) és l'obra més coneguda i difosa d'Anselm Turmeda (ca. 1355 – ca. 1423) (en àrab Abd-Al·lah at-Tarjuman al-Mayurqí) i fou escrita l'abril de 1398 a Tunis.

Veure Anselm Turmeda і Llibre de bons amonestaments

Mallorca

Mallorca és una illa de la Mediterrània, la més gran de les Illes Balears —per això també s'anomena la Balear Major—, i és lloc d'origen dels mallorquins.

Veure Anselm Turmeda і Mallorca

Mallorquí

El mallorquí és el subdialecte del balear parlat a l'illa de Mallorca, que fa part del dialecte balear i del bloc oriental del català.

Veure Anselm Turmeda і Mallorquí

Maria Aurèlia Capmany i Farnés

fou una novel·lista, dramaturga i assagista barcelonina.

Veure Anselm Turmeda і Maria Aurèlia Capmany i Farnés

Maria del Mar Bonet

Maria del Mar Bonet i Verdaguer (Palma, Mallorca, 27 d'abril de 1947) és una cantant mallorquina especialitzada en música tradicional, tant mallorquina com d'arreu del Mediterrani, i en la musicació de poesia.

Veure Anselm Turmeda і Maria del Mar Bonet

Marta Marfany Simó

és una autora, traductora i professora universitària catalana.

Veure Anselm Turmeda і Marta Marfany Simó

Martí de Riquer i Morera

Martí de Riquer i Morera (Barcelona, 3 de maig de 1914 - 17 de setembre de 2013), comte de Casa Dávalos, Gran d'Espanya, va ser un escriptor i filòleg català.

Veure Anselm Turmeda і Martí de Riquer i Morera

Mikel de Epalza i Ferrer

Mikel de Epalza i Ferrer (Pau, 1938 - Alacant, 2008) fou un destacat arabista català d'origen basc, catedràtic d'Estudis Àrabs i Islàmics de la Universitat d'Alacant (UA), i traductor de l'Alcorà al català.

Veure Anselm Turmeda і Mikel de Epalza i Ferrer

Montbéliard

Montbéliard (Monbyai en franc-comtès) és un municipi francès, situat al departament de Doubs i a la regió del Borgonya-Franc Comtat.

Veure Anselm Turmeda і Montbéliard

Musulmà

260x260px Població musulmana mundial per percentatge (Pew Research Center, 2009). Un musulmà és qui professa l'islam, una religió abrahàmica monoteista basada en l'Alcorà, que els musulmans consideren la paraula literal de Déu revelada al profeta Mahoma, i, amb menor autoritat que l'Alcorà, els ensenyaments i pràctiques atribuïts tradicionalment a Mahoma.

Veure Anselm Turmeda і Musulmà

Octosíl·lab

L'octosíl·lab és un vers de vuit síl·labes mètric, per tant és d'art menor i en principi no ha de tenir cap organització interna.

Veure Anselm Turmeda і Octosíl·lab

Palma

Palma o Ciutat de Mallorca, antigament Mallorca, i col·loquialment només Ciutat, és un municipi i la capital de l'illa de Mallorca.

Veure Anselm Turmeda і Palma

París

París (en francès: Paris) és la capital i la ciutat més gran de la República Francesa i de la regió de l'Illa de França, també coneguda com a regió Parisenca, creuada pel Sena; és una de les aglomeracions urbanes més grans d'Europa, amb una població de 13.067.000 habitants, dels quals resideixen al municipi de París.

Veure Anselm Turmeda і París

Pecat original

Adam i Eva per Peter Paul Rubens. El pecat original és la falta comesa per Adam i Eva que explica la seva expulsió del Paradís.

Veure Anselm Turmeda і Pecat original

Pregària cristiana

Pregària compartida Pregària individual davant la imatge de Crist en la Creu Pregària davant del racó d'icones (a Rússia) Pregària de l'Àngelus al camp (a les dotze del migdia) La darrera pregària dels màrtirs cristians La pregària cristiana és la forma de pregària dins del cristianisme, i hi ha diverses formes utilitzades per a aquesta pràctica.

Veure Anselm Turmeda і Pregària cristiana

Raimon

Raimon i Jordi Savall en el lliurament de la Medalla d'Or de la Generalitat de Catalunya a aquest últim Ramon Pelegero i Sanchis, més conegut pel nom artístic de Raimon, (Xàtiva, 2 de desembre de 1940) és un cantautor valencià, un dels membres més representatius de la història contemporània de la cançó en català i amb major reconeixement internacional de tot el domini lingüístic català.

Veure Anselm Turmeda і Raimon

Ramon Llull

Ramon Llull (fonètica en català: ; de vegades llatinitzat com a Raimundus o Raymundus Lullus; Palma, Mallorca, 1232 – Tunis, Tunísia, 1316) va ser un escriptor, filòsof, místic, teòleg, professor i missioner mallorquí del.

Veure Anselm Turmeda і Ramon Llull

Rima

La rima és la concordança parcial o total d'uns sons als versos per produir un efecte de musicalitat a partir de l'última vocal tònica.

Veure Anselm Turmeda і Rima

Roger de Montcada i de Lloria

Roger de Montcada i de Lloria (1349 - 1413) fou un magnat i camarlenc reial.

Veure Anselm Turmeda і Roger de Montcada i de Lloria

Sacerdot (Església catòlica)

Sacerdot catòlic (un prevere) durant un baptisme Un sacerdot catòlic és un ministre del culte de l'Església catòlica.

Veure Anselm Turmeda і Sacerdot (Església catòlica)

Sant Vicent Ferrer

Vicent Ferrer (València, 23 de gener de 1350 - Gwened, Bretanya, 5 d'abril de 1419) va ser un dominic valencià que recorregué mig Europa predicant la seua moral i visió del cristianisme.

Veure Anselm Turmeda і Sant Vicent Ferrer

Sicília

Sicília (Sicìlia en sicilià i Sicilia en italià) és l'illa més gran de la Mediterrània, al sud de Nàpols, entre la mar Tirrena i la Jònica, que pertany a l'estat italià i en forma una regió amb estatut especial.

Veure Anselm Turmeda і Sicília

Tarragona

Tarragona és una ciutat del sud de Catalunya, capital de la comarca del Tarragonès i de la província de Tarragona.

Veure Anselm Turmeda і Tarragona

Tetrasíl·lab

El tetrasíl·lab és un vers de quatre síl·labes.

Veure Anselm Turmeda і Tetrasíl·lab

Torsimany

Un torsimany (en català antic també trujamà) o dragoman era un terme per designar els traductors que servien d'intermediari entre persones de llengües diferents.

Veure Anselm Turmeda і Torsimany

Tunísia

Tunísia o República de Tunísia és un estat musulmà del nord d'Àfrica que fa frontera amb Algèria a l'oest i amb Líbia al sud-est, mentre que el mar Mediterrani banya les seves costes, al nord i a l'est del país.

Veure Anselm Turmeda і Tunísia

Tunis

Tunis és la capital i la ciutat principal de Tunísia.

Veure Anselm Turmeda і Tunis

Xiisme

El xiisme (etimològicament de l'expressió, 'partit d'Alí' o 'facció d'Alí') és la segona variant més important de la fe islàmica després de la sunnita i abans del kharigisme, tot i que només representa entre un 10% i un 15% dels musulmans, la gran majoria iranians.

Veure Anselm Turmeda і Xiisme

1417

; Països Catalans; Resta del món.

Veure Anselm Turmeda і 1417

1423

; Països Catalans; Resta del món.

Veure Anselm Turmeda і 1423

1544

El 1544 (MDXLIV) fou un any de traspàs començat en dimarts del calendari julià.

Veure Anselm Turmeda і 1544

1583

;Països Catalans.

Veure Anselm Turmeda і 1583

Vegeu també

Escriptors mallorquins

Escriptors medievals en català

Franciscans espanyols

Traductors a l'àrab

Traductors al català

Traductors de l'àrab

Traductors del català

També conegut com Abd-Al·lah at-Tarjuman.

, Raimon, Ramon Llull, Rima, Roger de Montcada i de Lloria, Sacerdot (Església catòlica), Sant Vicent Ferrer, Sicília, Tarragona, Tetrasíl·lab, Torsimany, Tunísia, Tunis, Xiisme, 1417, 1423, 1544, 1583.