Taula de continguts
Doblatge
El doblatge és un procés de postproducció audiovisual que consisteix a substituir el diàleg original d'una pel·lícula, reportatge, programa, documental, etc., per una nova gravació de la banda d'àudio (veus).
Veure Fandub і Doblatge
Fansub
Exemple d'un fansub d'anime Un fansub és una còpia d'un producte audiovisual, sovint una sèrie televisiva, un anime o un videojoc, subtitulada en una llengua diferent de l'original per seguidors amateurs.
Veure Fandub і Fansub
Star Trek: La nova generació
Star Trek: La nova generació (Star Trek: The Next Generation) és una sèrie televisiva basada en l'univers de Star Trek de Gene Roddenberry.
Veure Fandub і Star Trek: La nova generació
VHS
VHS, acrònim de Video Home System (sistema de vídeo domèstic), és un sistema d'enregistrament d'àudio i vídeo analògics en cinta magnètica desenvolupat per JVC els anys 1970.
Veure Fandub і VHS
YouTube
YouTube (pronunciació AFI) és un lloc web en el qual els usuaris poden penjar i compartir vídeos.
Veure Fandub і YouTube