Taula de continguts
37 les relacions: Acrònim, Amiga, Anime, Audiovisual, Banda sonora, Barrera lingüística, Betamax, BitTorrent, Còdec, Codi obert, Conveni de Berna, D'igual a igual, Directiva europea sobre drets d'autor, Drets d'autor, DVD, EMule, Fandub, IRC, Japó, KaZaA, King's College de Londres, Lupin III, Manga, Ordinador personal, Propietat intel·lectual, Sèrie de televisió, Scanlation, Servei d'allotjament de fitxers, Sincronització d'àudio i vídeo digital, So monoaural, Subtítol, Traducció amateur, Vídeo, Veu en off, VHS, Videojoc, VirtualDub.
Acrònim
Un acrònim (del grec άκρος, 'punt més alt', i όνομα, 'nom') és una abreviació formada per lletres o segments de paraules que componen una frase, per exemple, la paraula informàtica (està formada a partir dinformació i dautomàtica).
Veure Fansub і Acrònim
Amiga
Un Amiga 500 de 1987 Amiga és el nom sota el qual van aparèixer una sèrie d'ordinadors personals de l'empresa Commodore entre la meitat de la dècada dels anys 80 i principis dels 90.
Veure Fansub і Amiga
Anime
Wikipe-tan Lanime (en japonès アニメ) és el terme que agrupa els dibuixos animats de procedència japonesa.
Veure Fansub і Anime
Audiovisual
L'audiovisual és qualsevol missatge que aglutini imatge i so al mateix temps, com ara el cinema o les pàgines web dinàmiques.
Veure Fansub і Audiovisual
Banda sonora
Dues maneres d'enregistrar la banda sonora d'una pel·lícula: densitat variable (esquerra) i amplada variable (dreta). Banda Sonora Original (BSO), en anglès original soundtrack (OST), de vegades simplement soundtrack, com també se la coneix molt sovint en l'argot cinematogràfic, o simplement banda sonora –significant en aquest cas alguna versió o part– és el conjunt de veus, sons d'ambient i música que acompanyen una pel·lícula.
Veure Fansub і Banda sonora
Barrera lingüística
Una barrera lingüística és un terme figuratiu que s'utilitza per indicar les dificultats que apareixen quan unes persones es volen comunicar amb unes altres i no comparteixen el mateix idioma.
Veure Fansub і Barrera lingüística
Betamax
Betamax és un format de vídeo analògic (avui en dia, descatalogat) creat per Sony al començament del 1976, amb el propòsit de ser l'alternativa en vídeo de la clàssica casset compacta d'àudio de Philips.
Veure Fansub і Betamax
BitTorrent
BitTorrent és tant una aplicació client de distribució de fitxers pel sistema d'igual a igual (P2P), així com un protocol de compartició de fitxers.
Veure Fansub і BitTorrent
Còdec
Un còdec (de l'anglès coder/decoder, és a dir codificador/descodificador) és un esquema que regula una sèrie de transformacions en un senyal o informació.
Veure Fansub і Còdec
Codi obert
Logotip del '''codi obert'''. El codi obert, de vegades referit com a "codi font obert" (open source en anglès) és un enfocament per al disseny, el desenvolupament i la distribució que ofereix un accés pràctic al codi font del producte (béns i coneixements).
Veure Fansub і Codi obert
Conveni de Berna
El conveni relatiu a la conservació de la vida silvestre i del medi natural d'Europa en anglès: Berne Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, més conegut com el Conveni de Berna té com a objectiu garantir la conservació de la vida silvestre i del medi natural d'Europa mitjançant una cooperació entre els Estats.
Veure Fansub і Conveni de Berna
D'igual a igual
Les xarxes d'igual a igual (peer to peer o P2P en anglès), són un sistema de comunicació per Internet que no té clients ni servidors fixos, sinó una sèrie de nodes que es comporten alhora com a clients i com a servidors dels altres nodes de la xarxa, en el qual les dades o les metadades es transfereixen a través d'una xarxa dinàmica.
Veure Fansub і D'igual a igual
Directiva europea sobre drets d'autor
La Directiva europea sobre drets d'autor fou la primera directiva per harmonitzar les legislacions sobre els drets d'autor dels estats membres de la Unió Europea adaptant-les a les necessitats de la societat de la informació i traslladant els tractats aprovats per l'Organització Mundial de la Propietat Intel·lectual (OMPI).
Veure Fansub і Directiva europea sobre drets d'autor
Drets d'autor
Símbol del ''copyright'' Els drets d'autor (en anglès copyright, símbol ©) és un tipus de propietat intel·lectual que atorga al seu propietari el dret exclusiu de copiar i distribuir una obra creativa, normalment durant un temps limitat.
Veure Fansub і Drets d'autor
DVD
Un DVD vist des de sotaDVD, acrònim anglès de Digital Versatile Disc (Disc Versàtil Digital), és un suport àmpliament usat per a l'emmagatzematge òptic de dades digitals, normalment dades i vídeo.
Veure Fansub і DVD
EMule
eMule és un programa P2P basat en la xarxa eDonkey i que va néixer el 2002 de mans d'un noi anomenat Merkur (Hendrik Breitkreuz) i altres desenvolupadors.
Veure Fansub і EMule
Fandub
El fandub (no s'hauria de confondre amb el fansub) és un doblatge o redoblatge de determinats materials audiovisuals.
Veure Fansub і Fandub
IRC
IRC (acrònim dInternet Relay Chat) és un protocol d'aplicació per fer xat definit a la.
Veure Fansub і IRC
Japó
El Japó (en japonès 日本, Nihon o Nippon; oficialment 日本国, Nihon-koku o Nipon-koku o Estat del Japó) és un país insular de l'Àsia Oriental.
Veure Fansub і Japó
KaZaA
KaZaA és un client P2P desenvolupat pels programadors Ahti Heinla, Priit Kasesalu i Jaan Tallinn i pels empresaris de Skype i de The Venice Project (rebatejat Joost), Niklas Zennström i Janus Friis.
Veure Fansub і KaZaA
King's College de Londres
El King's College de Londres és una institució britànica d'Educació Superior.
Veure Fansub і King's College de Londres
Lupin III
, també escrit Lupin Tercer, és una sèrie manga creada i il·lustrada per Kazuhiko Kato (sota el nom de Monkey Punch) i publicada per la revista japonesa Weekly Manga Action per primera vegada el 10 d'agost de 1967.
Veure Fansub і Lupin III
Manga
Wikipe-tan, un personatge típicament manga.El manga (漫画, en kanji; まんが, en hiragana; マンガ, en katakana) és el còmic d'origen japonès, desenvolupat al final del.
Veure Fansub і Manga
Ordinador personal
Ratolí 15. Disc dur extern 16. Impressora Un ordinador personal (Personal Computer, en anglès) és qualsevol ordinador amb un preu, mida, i possibilitats que el fan útil per a persones individuals, i que està pensat per ser operat directament per l'usuari final, sense intervenció de cap operador/a.
Veure Fansub і Ordinador personal
Propietat intel·lectual
La propietat intel·lectual és el dret inherent que es té sobre les obres fruit de l'enginy i la intel·ligència; ja siguin literàries, artístiques o científiques, i comprèn els drets d'autor i la propietat industrial.
Veure Fansub і Propietat intel·lectual
Sèrie de televisió
Una sèrie de televisió (contextualment, sèrie) és una obra de ficció realitzada per a ser transmesa per televisió i que es desenvolupa en diverses parts, anomenades episodis.
Veure Fansub і Sèrie de televisió
Scanlation
Scanlation és una tècnica utilitzada per a difondre còmics, generalment per Internet.
Veure Fansub і Scanlation
Servei d'allotjament de fitxers
Un servei d'allotjament de fitxers és un servei web d'allotjament de fitxers a Internet.
Veure Fansub і Servei d'allotjament de fitxers
Sincronització d'àudio i vídeo digital
La sincronització d'àudio i vídeo, es refereix a la temporització relativa de parts d'àudio (so) i de vídeo (imatge) durant la creació, postproducció (barreja), la transmissió, la recepció i la reproducció.
Veure Fansub і Sincronització d'àudio i vídeo digital
So monoaural
Símbol per al so 1.0, mono. El so monoaural o monofònic (sovint abreujat com mono) és definit per un sol canal.
Veure Fansub і So monoaural
Subtítol
Anunci de Folgers subtitulat en francès.Els subtítols són versions escrites del text d'una obra d'art escènica o audiovisual, que apareix al mateix moment en què s'està dient.
Veure Fansub і Subtítol
Traducció amateur
Editor de subtítols Aegisub S'entén per traducció amateur o fanlation aquella traducció no oficial de diferents mitjans de comunicació realitzada per gent no professional o amateur i que normalment es realitza a una llengua la qual no té disponible la versió oficial de la traducció.
Veure Fansub і Traducció amateur
Vídeo
El vídeo és la branca de la tecnologia que es dedica al processament de senyals electrònics que representen fitxers d'imatges en moviment.
Veure Fansub і Vídeo
Veu en off
La veu en off és un recurs narratiu del cinema i les arts escèniques en el qual algú parla com a part de l'espectacle sense sortir a escena o, en el cas audiovisual, sense que aparegui a la pantalla.
Veure Fansub і Veu en off
VHS
VHS, acrònim de Video Home System (sistema de vídeo domèstic), és un sistema d'enregistrament d'àudio i vídeo analògics en cinta magnètica desenvolupat per JVC els anys 1970.
Veure Fansub і VHS
Videojoc
Imatge del videojoc Tux Racer Un videojoc o és un joc electrònic que es juga en un espai virtual, i on s'interacciona mitjançant un dispositiu electrònic amb una pantalla i una sèrie de perifèrics.
Veure Fansub і Videojoc
VirtualDub
VirtualDub és una eina de codi obert per capturar vídeo i processar-lo, s'executa a Microsoft Windows.
Veure Fansub і VirtualDub