Logo
Uniopèdia
Comunicació
Disponible a Google Play
Nou! Descarregar Uniopèdia al dispositiu Android™!
Gratis
Accés més ràpid que el navegador!
 

Gregory Rabassa

Índex Gregory Rabassa

Gregory Rabassa (nascut el 9 de març de 1922 - 16 de juny de 2016) és un cèlebre traductor literari del castellà i el portuguès a l'anglès que actualment dona classes al Queen's College.

29 les relacions: Amèrica Llatina, Anglès, António Lobo Antunes, Castellà, Cent anys de solitud, Clarice Lispector, Criptografia, Cuba, Doctor honoris causa, Gabriel García Márquez, Jorge Amado, José Lezama Lima, Juan Benet Goitia, Julio Cortázar, Literatura, Luis Rafael Sánchez, Machado de Assis, Mario Vargas Llosa, Nova York, Portuguès, Rayuela, Segona Guerra Mundial, The New York Times, The Queen's College (Oxford), Traducció lingüística, Universitat de Colúmbia, Universitat de Dartmouth, 1922, 2016.

Amèrica Llatina

L'Amèrica Llatina o Llatinoamèrica és una regió cultural del continent americà integrada pels països als quals la llengua predominant és d'origen romanç o llatí: castellà, portuguès i francès.

Nou!!: Gregory Rabassa і Amèrica Llatina · Veure més »

Anglès

L'anglès o anglés (English) és una llengua germànica occidental de la família de les llengües indoeuropees.

Nou!!: Gregory Rabassa і Anglès · Veure més »

António Lobo Antunes

António Lobo Antunes (1 de setembre de 1942, Lisboa) és un escriptor portuguès que ha estat candidat al Premi Nobel de Literatura.

Nou!!: Gregory Rabassa і António Lobo Antunes · Veure més »

Castellà

El castellà o espanyol és un idioma nascut a l'antic Regne de Castella; segons Ramón Menéndez Pidal va néixer en una zona que comprèn el centre i est de l'actual Cantàbria, l'oest de Biscaia i d'Àlaba, La Rioja, i el nord de la província de Burgos.

Nou!!: Gregory Rabassa і Castellà · Veure més »

Cent anys de solitud

Cent anys de solitud (títol original en castellà Cien años de soledad) és una destacada novel·la de l'escriptor colombià Gabriel García Márquez.

Nou!!: Gregory Rabassa і Cent anys de solitud · Veure més »

Clarice Lispector

fou una escriptora en llengua portuguesa nascuda a Ucraïna i naturalitzada brasilera.

Nou!!: Gregory Rabassa і Clarice Lispector · Veure més »

Criptografia

Enigma. La criptografia (o criptologia, del grec κρυπτός, kryptos, "amagat, secret"; i γράφειν, gráphin, "escriptura", o -λογία, -logia, "estudi", respectivament) és, tradicionalment, l'estudi de formes de convertir informació des de la seva forma original cap a un codi incomprensible, de forma que sigui incomprensible pels que no coneguin aquesta tècnica.

Nou!!: Gregory Rabassa і Criptografia · Veure més »

Cuba

Cuba, oficialment la República de Cuba, és un Estat del mar Carib integrat per l'illa de Cuba —la més gran i la segona més poblada de les Antilles—, l'illa de la Juventud, i altres illes adjacents.

Nou!!: Gregory Rabassa і Cuba · Veure més »

Doctor honoris causa

Cerimònia de conferiment del títol de doctor honoris causa a Rafael Correa, president d'Equador, per la Universitat de Barcelona Doctor honoris causa és una locució llatina que significa doctor per la causa de l'honor.

Nou!!: Gregory Rabassa і Doctor honoris causa · Veure més »

Gabriel García Márquez

Gabriel José de la Concordia García Márquez, més conegut com a Gabriel García Márquez, (Aracataca, 6 de març del 1927 - Ciutat de Mèxic, 17 d'abril del 2014) va ser un escriptor colombià, especialitzat en novel·les, contes, guions i articles periodístics.

Nou!!: Gregory Rabassa і Gabriel García Márquez · Veure més »

Jorge Amado

, fou un escriptor modernista i polític brasiler.

Nou!!: Gregory Rabassa і Jorge Amado · Veure més »

José Lezama Lima

José Lezama Lima (19 de desembre de 1910 - 9 d'agost de 1976) fou un escriptor i poeta cubà considerat una de les figures més importants de la Literatura llatinoamericana, conegut sobretot per la seva novel·la Paradiso de 1966.

Nou!!: Gregory Rabassa і José Lezama Lima · Veure més »

Juan Benet Goitia

Juan Benet Goitia (Madrid, 7 d'octubre de 1927 – 5 de gener de 1993) va ser un escriptor espanyol, considerat per alguns —Javier Marías entre ells— com el més influent de la segona meitat del segle XX a Espanya.

Nou!!: Gregory Rabassa і Juan Benet Goitia · Veure més »

Julio Cortázar

Julio Cortázar (Ixelles, Brussel·les, 26 d'agost de 1914 - París, 12 de febrer de 1984) fou un novel·lista, narrador i traductor argentí.

Nou!!: Gregory Rabassa і Julio Cortázar · Veure més »

Literatura

La literatura és l'art d'escriure.

Nou!!: Gregory Rabassa і Literatura · Veure més »

Luis Rafael Sánchez

Luis Rafael Sánchez (Humacao, 17 de novembre de 1936) és un dramaturg, contaire, assagista i novel·lista porto-riqueny, conegut per la seva obra de 1976 La guaracha del Macho Camacho sobre la americanizació de Puerto Rico.

Nou!!: Gregory Rabassa і Luis Rafael Sánchez · Veure més »

Machado de Assis

Joaquim Maria Machado de Assis (Rio de Janeiro, 21 de juny de 1839 - ibídem, 29 de setembre de 1908) fou un escriptor brasiler.

Nou!!: Gregory Rabassa і Machado de Assis · Veure més »

Mario Vargas Llosa

Jorge Mario Pedro Vargas Llosa (Arequipa, 28 de març de 1936), més conegut com a Mario Vargas Llosa, és un novel·lista, articulista, assagista i polític peruà, que compta també amb la nacionalitat espanyola des de l'any 1993.

Nou!!: Gregory Rabassa і Mario Vargas Llosa · Veure més »

Nova York

Nova York (en anglès i oficialment, City of New York) és la ciutat més poblada de l'estat de Nova York i dels Estats Units d'Amèrica, i la segona aglomeració urbana del continent, després de la Ciutat de Mèxic.

Nou!!: Gregory Rabassa і Nova York · Veure més »

Portuguès

El portuguès o portugués, amb vora 240 milions de locutors de llengua materna, és la novena llengua més parlada del món i la cinquena més parlada d'origen europeu.

Nou!!: Gregory Rabassa і Portuguès · Veure més »

Rayuela

Rayuela és una novel·la de l'escriptor argentí Julio Cortázar publicada el 1963.

Nou!!: Gregory Rabassa і Rayuela · Veure més »

Segona Guerra Mundial

La Segona Guerra Mundial va ser un conflicte bèl·lic que va implicar la majoria de les nacions del món, incloent-hi totes les grans potències, organitzades en dues aliances militars: els aliats i les potències de l'Eix.

Nou!!: Gregory Rabassa і Segona Guerra Mundial · Veure més »

The New York Times

The New York Times és un diari publicat a la ciutat de Nova York als Estats Units.

Nou!!: Gregory Rabassa і The New York Times · Veure més »

The Queen's College (Oxford)

El Queen's College. El The Queen's College, Oxford, és un col·legi fundat l'any 1341, que forma part de la Universitat d'Oxford a Anglaterra.

Nou!!: Gregory Rabassa і The Queen's College (Oxford) · Veure més »

Traducció lingüística

La Pedra de Rosetta Una traducció és la interpretació del significat d'un text i la seva corresponent transformació en un text equivalent que reprodueix el mateix missatge en una llengua diferent.

Nou!!: Gregory Rabassa і Traducció lingüística · Veure més »

Universitat de Colúmbia

La Universitat de Colúmbia, oficialment coneguda com a Columbia University in the City of New York, és una institució privada d'educació universitària situada a Manhattan, a la ciutat de Nova York.

Nou!!: Gregory Rabassa і Universitat de Colúmbia · Veure més »

Universitat de Dartmouth

La Universitat de Dartmouth (en anglès i oficialment, Dartmouth College) és una institució d'educació superior situada a Hanover, Nou Hampshire, als Estats Units d'Amèrica.

Nou!!: Gregory Rabassa і Universitat de Dartmouth · Veure més »

1922

;Països Catalans.

Nou!!: Gregory Rabassa і 1922 · Veure més »

2016

L'any 2016 fou un any de traspàs començat en divendres.

Nou!!: Gregory Rabassa і 2016 · Veure més »

SortintEntrant
Hey! Estem a Facebook ara! »