Taula de continguts
30 les relacions: Alfabet llatí, Anglès, Antilles Franceses, Brasil, Carib, Crioll guyanès, Crioll haitià, Crioll reunionès, Dígraf, Departament francès, Diftong, Dominica, Etimologia, França metropolitana, Francès, Guadalupe (França), Guaiana Francesa, Guyana, Haití, INSEE, Llengües ameríndies, Llengües d'Àfrica, Llengua criolla, Martinica, Portuguès, Portuguesos, Saint Lucia, Surinam, Vocabulari, Vocal.
Alfabet llatí
Lalfabet llatí és el sistema d'escriptura alfabètic desenvolupat pels romans per escriure el llatí.
Veure Crioll guaianès і Alfabet llatí
Anglès
L'anglès o anglés (English) és una llengua germànica occidental de la família de les llengües indoeuropees.
Veure Crioll guaianès і Anglès
Antilles Franceses
Les Antilles Franceses són les illes depenent de França al Carib.
Veure Crioll guaianès і Antilles Franceses
Brasil
El Brasil, oficialment República Federal del Brasil (en portuguès: República Federativa do Brasil), és una federació d'estats de l'Amèrica del Sud, continent del qual és el país més gran.
Veure Crioll guaianès і Brasil
Carib
Localització del Carib Carib S'anomena el Carib l'àrea d'Amèrica banyada pel mar Carib, especialment les nombroses illes que hi ha.
Veure Crioll guaianès і Carib
Crioll guyanès
El crioll guyanès (Creolese, segons l'escrit pels seus parlants, o simplement Guyanese) és una llengua criolla basada en l'idioma anglès parlada en Guyana.
Veure Crioll guaianès і Crioll guyanès
Crioll haitià
El crioll haitià o crioll d'Haití és una llengua criolla parlada a la part oriental de l'illa de la Hispaniola, a l'actual República d'Haití.
Veure Crioll guaianès і Crioll haitià
Crioll reunionès
Missatge en crioll de Reunió en un rètol en Saint-André. El crioll reunionès (en crioll de La Reunió: Kréol Réyoné) és un crioll de base lexical francesa parlat en la Reunió. Prové sobretot del francès (principalment dels dialectes del nord-oest com el normand i el gal) però també sofreix la influència de llengües d'altres ètnies arribades a l'illa, algunes com el malgaix, l'hindi, el gujarati, l'indoportuguès i el tamil).
Veure Crioll guaianès і Crioll reunionès
Dígraf
Un dígraf és un grup de dues lletres emprades per representar un únic so o fonema en l'ortografia d'una determinada llengua.
Veure Crioll guaianès і Dígraf
Departament francès
Mapa dels departaments francesos. Els departaments d'ultramar i l'aglomeració parisenca estan representats a una escala diferent. El departament (département) és una divisió territorial de França i una col·lectivitat territorial, és a dir una persona jurídica de dret públic diferent de l'Estat, invertida amb una missió d'interès general referent al departament, entès com a territori.
Veure Crioll guaianès і Departament francès
Diftong
Un diftong és un grup fònic format per dues vocals que es pronuncien juntes en una mateixa síl·laba.
Veure Crioll guaianès і Diftong
Dominica
Dominica és un estat insular de l'Amèrica Central, a les Petites Antilles, format per l'illa homònima.
Veure Crioll guaianès і Dominica
Etimologia
L'etimologia és la ciència que estudia l'origen i l'evolució de les paraules: quan van entrar en la llengua, de quina font, i la manera en què la seva forma i significat han canviat, doncs el sentit actual en pot ser diferent de l'original (en contra de la fal·làcia etimològica).
Veure Crioll guaianès і Etimologia
França metropolitana
Mapa dels territoris europeus de la República Francesa: la ''França Metropolitana''. La França metropolitana (la France métropolitaine, o simplement la Métropole, en francès) es refereix al territori de la República francesa a Europa, incloent-hi l'illa de Còrsega.
Veure Crioll guaianès і França metropolitana
Francès
El francès o francés (français o la langue française és una llengua romànica occidental també coneguda com a llengua d'oïl -encara que no ho és, només és una llengua que prové de la llengua d'oïl- (per la manera de dir el mot «sí», i en oposició a l'occità, que empra «òc»).
Veure Crioll guaianès і Francès
Guadalupe (França)
Guadalupe (en francès i oficialment Guadeloupe, en crioll Gwadloup) és una illa o un conjunt de dues illes (Grande-Terre i Basse-Terre) separades només per un petit estret, i un arxipèlag que forma una regió i departament d'ultramar (ROM-DOM) francès.
Veure Crioll guaianès і Guadalupe (França)
Guaiana Francesa
La Guaiana Francesa (en francès Guyane française, i oficialment Guyane; en crioll guaianès Lagwiyann o Gwiyann) és una col·lectivitat d'ultramar francesa situada a la costa nord de l'Amèrica del Sud.
Veure Crioll guaianès і Guaiana Francesa
Guyana
Guyana (oficialment: Co-operative Republic of Guyana) és una república de la costa septentrional de l'Amèrica del Sud.
Veure Crioll guaianès і Guyana
Haití
Haití, oficialment República d'Haití (République d'Haïti), és una república del Carib situada al terç occidental de l'illa de la Hispaniola.
Veure Crioll guaianès і Haití
INSEE
INSEE són les sigles de lInstitut National de la Statistique et des Études Économiques l'organisme responsable de la producció, anàlisi i difusió d'estadístiques oficials a França: els comptes nacionals trimestrals i anuals d'avaluació de la demografia nacional, la taxa d'atur, etc.
Veure Crioll guaianès і INSEE
Llengües ameríndies
264x264px Les llengües ameríndies són tots aquells idiomes parlats a Amèrica abans de l'arribada de Cristòfor Colom pels amerindis nord-americans i pels amerindis sud-americans.
Veure Crioll guaianès і Llengües ameríndies
Llengües d'Àfrica
Llengües d'Àfrica en l'actualitat. Les llengües africanes, més de 2.000, pertanyen a diferents famílies lingüístiques i conviuen amb els idiomes de la colonització, sovint cooficials, especialment amb l'anglès i el francès.
Veure Crioll guaianès і Llengües d'Àfrica
Llengua criolla
La llengua criolla és un idioma nou, evolucionat del pidgin resultant del contacte de grups humans sense cap llengua comuna, quan ja hi han sorgit parlants que la tenen com a llengua materna, i passa a funcionar com a la primera llengua de la comunitat.
Veure Crioll guaianès і Llengua criolla
Martinica
Martinica (en francès, Martinique, en crioll antillà Matnik) és una illa que forma una regió i un departament d'ultramar (ROM-DOM) francès.
Veure Crioll guaianès і Martinica
Portuguès
El portuguès o portugués, amb vora 240 milions de locutors de llengua materna, és la novena llengua més parlada del món i la cinquena més parlada d'origen europeu.
Veure Crioll guaianès і Portuguès
Portuguesos
Els portuguesos (en portuguès: portugueses) són un grup ètnic o humà o una nació nadiua de l'estat de Portugal, a l'oest de la península Ibèrica.
Veure Crioll guaianès і Portuguesos
Saint Lucia
Saint Lucia és un estat insular que forma part de les petites Antilles.
Veure Crioll guaianès і Saint Lucia
Surinam
El Surinam (en neerlandès Suriname), oficialment la República del Surinam (en neerlandès Republiek Suriname), és un estat del nord-est de l'Amèrica del Sud situat entre la Guaiana (a l'oest) i la Guaiana Francesa (a l'est), amb l'oceà Atlàntic al nord i el Brasil al sud.
Veure Crioll guaianès і Surinam
Vocabulari
El vocabulari o lèxic és el conjunt de paraules d'un llenguatge, que pot ser artístic o també el d'una llengua o idioma.
Veure Crioll guaianès і Vocabulari
Vocal
Les vocals són els sons de la parla que s'articulen exclusivament amb la vibració de les cordes vocals, sense que el pas de l'aire per les cavitats superiors de l'aparell fonador (la faringe, la cavitat bucal i la cavitat nasal) hi afegeixin cap altre element sonor.
Veure Crioll guaianès і Vocal