Logo
Uniopèdia
Comunicació
Disponible a Google Play
Nou! Descarregar Uniopèdia al dispositiu Android™!
Gratis
Accés més ràpid que el navegador!
 

O Maria, Deu maire

Índex O Maria, Deu maire

Traducció de la quarta estrofa, en què s'explica com Jesús nasqué de Maria per salvar els pecadors: O Maria, Deu maire (Oh, Maria, mare de Déu) és una cançó en occità, un himne a la Verge Maria.

18 les relacions: Alba (estil trobadoresc), Anglès, Biblioteca Nacional de França, Cançó, Contrafactum, Escola de Sant Marçal de Llemotges, Francès, Giraut de Bornelh, Himne, Litúrgia, Llatí medieval, Manuscrit, Mètrica (poesia), Notació musical, Occità, Subtítol, Trobador, Vernacle.

Alba (estil trobadoresc)

L'alba és un gènere trobadoresc que descriu el disgust dels amants, que havent passat la nit junts, han de separar-se al matí per por a ser sorpresos pel marit (gilós) o els lauzengiers.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Alba (estil trobadoresc) · Veure més »

Anglès

L'anglès o anglés (English) és una llengua germànica occidental de la família de les llengües indoeuropees.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Anglès · Veure més »

Biblioteca Nacional de França

La Biblioteca Nacional de França (en francès: Bibliothèque nationale de France) fundada el 1792, coneguda amb l'acrònim BnF i anomenada també Biblioteca Nacional de París, és una de les biblioteques més importants de França i del món.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Biblioteca Nacional de França · Veure més »

Cançó

Jaume Sisa interpretant una cançó Una cançó és una composició musical que conté, a vegades, una part amb veu o melodia vocal, és a dir, amb text, cantada, però també pot ser simplement un conjunt de notes tocades sistemàticament, formant un ritme.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Cançó · Veure més »

Contrafactum

Un contrafactum (plural: contrafacta) és una tècnica de composició musical que consisteix a utilitzar una melodia d'una cançó i canviar-li el text sense fer canvis substancials en la música, excepte canvis menors per fer coincidir la mètrica de la música amb la del nou text.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Contrafactum · Veure més »

Escola de Sant Marçal de Llemotges

L'Escola de Sant Marçal de Llemotges fou una escola medieval de composició activa durant la primera meitat del i localitzada a l'Abadia de Sant Marçal de Llemotges, a Llemotges, França.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Escola de Sant Marçal de Llemotges · Veure més »

Francès

El francès o francés (français o la langue française és una llengua romànica occidental també coneguda com a llengua d'oïl -encara que no ho és, només és una llengua que prové de la llengua d'oïl- (per la manera de dir el mot «sí», i en oposició a l'occità, que empra «òc»). Es va originar a l'àrea de París i es va estendre per tot França, imposada primer com a llengua de la reialesa. La República Francesa en va fer un element d'homogeneïtzació social i cultural en detriment de les altres llengües de l'Estat francès (occità, bretó, basc, català, alsacià, cors, etc.) i les altres llengües d'oïl (altres variants lingüístiques emparentades amb el mateix francès: picard, való, normand, gal·ló, etc.). Amb el colonialisme, el seu ús es va estendre arreu del món, sobretot a l'Àfrica i en alguns punts d'Amèrica (fonamentalment Louisiana i el Quebec) i Oceania, on encara es conserva, i d'Àsia, on el seu ús com a llengua colonial és en reculada. A Europa, gaudeix de reconeixement oficial, a més de França, a Bèlgica (Valònia i Brussel·les), a Suïssa (cantons occidentals), a Itàlia (Vall d'Aosta), a Luxemburg i a Mònaco. Es calcula que parlen francès uns 80 milions de persones al món com a llengua materna, i uns 220 milions en total si s'hi inclouen els qui el parlen com a segona llengua.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Francès · Veure més »

Giraut de Bornelh

Giraut de Bornelh o Guiraut (1138 - 1215) fou un trobador occità tan famós que els seus contemporanis l'anomenaven maestre dels trobadors.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Giraut de Bornelh · Veure més »

Himne

Un himne és un text narratiu normalment cantat creat per creients d'una religió, igual que l'oda, expressa sentiments positius, d'alegria, celebració o exaltació.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Himne · Veure més »

Litúrgia

200x200px La litúrgia és el culte públic habitual que realitza un grup religiós.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Litúrgia · Veure més »

Llatí medieval

El llatí medieval fou la forma del llatí emprada a l'edat mitjana, primerament com a idioma per a l'ensenyament i com a llengua litúrgica de l'Església Catòlica medieval, però també com a llengua de ciència, literatura, lleis i administració.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Llatí medieval · Veure més »

Manuscrit

Clergue a l'''scriptorium'' d'un monestir copiant un manuscrit Un manuscrit (del llatí manu scriptus) és com indica el seu nom un text 'escrit a mà', sovint per clergues.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Manuscrit · Veure més »

Mètrica (poesia)

La mètrica, en poesia, és la disciplina que s'ocupa de l'estructura rítmica dels versos i de la seva tècnica de Composició literària.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Mètrica (poesia) · Veure més »

Notació musical

Notació musical manuscrita de J. S. Bach La notació musical és qualsevol sistema d'escriptura utilitzat per representar gràficament una peça musical, fent possible que un intèrpret l'executi de la manera desitjada pel compositor.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Notació musical · Veure més »

Occità

L'occità o llengua d'oc (en occità: occitan, lenga d'òc) és la llengua romànica pròpia d'Occitània.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Occità · Veure més »

Subtítol

Anunci de Folgers subtitulat en francès.Els subtítols són versions escrites del text d'una obra d'art escènica o audiovisual, que apareix al mateix moment en què s'està dient.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Subtítol · Veure més »

Trobador

Trobador Un trobador és un poeta cantor de l'edat mitjana que crea, en occità, composicions literàries i musicals, destinades a ser difoses pel cant dels joglars. Tanmateix, el mot poeta era destinat a aquelles persones que escrivien literatura en llengua llatina, és a dir, els clergues.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Trobador · Veure més »

Vernacle

Vernacular o vernacle és allò propi del lloc o país de naixença d'una persona o grup de persones, especialment quan es refereix a la llengua dita materna.

Nou!!: O Maria, Deu maire і Vernacle · Veure més »

SortintEntrant
Hey! Estem a Facebook ara! »