Logo
Uniopèdia
Comunicació
Disponible a Google Play
Nou! Descarregar Uniopèdia al dispositiu Android™!
Instal·la
Accés més ràpid que el navegador!
 

Escola de traductors de Toledo

Índex Escola de traductors de Toledo

Catedral de Toledo La denominada Escola de Traductors de Toledo (en castellà Escuela de Traductores de Toledo) és el nom que comunament descriu el grup d'estudiosos que van treballar a la ciutat de Toledo durant els segles  i, per traduir moltes de les obres filosòfiques i científiques de l'àrab i l'hebreu antics, generalment referides a la tradició grega clàssica.

87 les relacions: Abraham ibn Daud, Abu-Hàmid al-Ghazalí, Abu-Màixar al-Balkhí, Al-Farabí, Al-Farghaní, Al-Kindí, Albert el Gran, Alcabitius, Alcorà, Alfons X de Castella, Alfred de Sareshel, Almagest, Amable Jourdain, Ar-Razí, Ardiaca, Aristòtil, Aristotelisme, Articella, Assafea, Astrolabi, Averrois, Avicebró, Avicenna, Az-Zahrawí, Az-Zarqalí, Ètica a Nicòmac, Àlgebra, Àrab, Bagdad, Banu Hud, Bolonya, Calila i Dimna, Castellà, Catedral de Toledo, Còrdova, Claudi Ptolemeu, Dinastia almoràvit, Domingo Gundisalvo, Elements d'Euclides, Estreles fixes, Gerard de Cremona, Grecs, Guillelmus Anglicus, Hebreu, Hermann de Caríntia, Hermannus Alemannus, Història natural, Hunayn ibn Ishaq, Ibn al-Hàytham, Isaac ben Sid, ..., Jàbir ibn Àflah, Joan de Toledo, Joan Vernet i Ginés, Johannes Hispalensis, Jueus, Llatí, Llengües romàniques, Lluna, Marcos de Toledo, Màslama al-Majrití, Miquel Scot, Mossàrabs, Muhàmmad ibn Mussa al-Khwarazmí, Nicolau Copèrnic, Palerm, Pantxatantra, Picatrix, Planeta, Plató de Tívoli, Poètica (Aristòtil), Raymond de Sauvetat, Retòrica, Roger Bacon, Rudolf de Bruges, Samuel ha-Leví (traductor), Sanç IV de Castella, Sol, Taifa, Taules alfonsines, Taules de Toledo, Thàbit ibn Qurra, Toledo, Tomàs d'Aquino, Universitat de Castella-la Manxa, Visigots, Yahya al-Antakí, Yehudà ben Moshe. Ampliar l'índex (37 més) »

Abraham ibn Daud

Abraham ibn Daud, també conegut com a RABaD I (Còrdova, ca. 1110 - Toledo, 1180), fou un historiador apologètic del judaisme i el primer filòsof jueu plenament aristotèlic.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Abraham ibn Daud · Veure més »

Abu-Hàmid al-Ghazalí

Abu-Hàmid al-Ghazalí, conegut també amb el nom catalanitzat d'Algatzell i, entre els musulmans, com l'imam al-Ghazalí o Hújjat-al-Islam (Tus, Khorasan, c. 5 de juliol de 1057 - 19 de desembre de 1111), fou un teòleg, filòsof, jurista i mestre sufí considerat un dels pensadors més importants del món islàmic, representant el misticisme més profund.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Abu-Hàmid al-Ghazalí · Veure més »

Abu-Màixar al-Balkhí

Abu-Màixar Jàfar ibn Muhàmmad ibn Úmar al-Balkhí, més conegut simplement com a Abu-Màixar al-Balkhí o, a Occident, com a Albumasar (Balkh, 10 d'agost del 787 - al-Wasit, 9 de març del 886), fou un filòsof, matemàtic i astròleg/astrònom persa de Bagdad, deixeble d'al-Kindí.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Abu-Màixar al-Balkhí · Veure més »

Al-Farabí

Abu-Nasr Muhàmmad ibn Muhàmmad al-Farabí, més conegut simplement com a al-Farabí i, a Occident, com a Alfarabius o Avennasar (Otrar, Turquestan, ~872 - Damasc, 950), fou un destacat científic i filòsof medieval en llengua àrab.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Al-Farabí · Veure més »

Al-Farghaní

Abul-l-Abbàs Àhmad ibn Muhàmmad ibn Kathir al-Farghaní (Fergana, Sogdiana, actual Uzbekistan, 805 - 880), conegut com a al-Farghaní i de manera llatinitzada com a Alfraganus o Alfergani, va ser un dels astrònoms perses més cèlebres del.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Al-Farghaní · Veure més »

Al-Kindí

Abu-Yússuf Yaqub ibn Ishaq as-Sabbah al-Kindí, més conegut com a al-Kindí (Kufa o Basra, actual Iraq, 801 - Bagdad, 873), va ser un erudit àrab considerat el pare de la filosofia islàmica, la fàlsafa, que recupera la metodologia i el racionalisme dels filòsofs grecs per aplicar-la a l'estudi alcorànic.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Al-Kindí · Veure més »

Albert el Gran

Albert el Gran (i no el Magne), conegut també com a Albert de Bollstädt o Albert de Colònia, o sant Albert (Lauingen, Baviera, 1206 – Colònia, 15 de novembre de 1280), fou un dominic, filòsof i professor recordat com un dels més grans pensadors medievals i una figura fonamental de l'escolàstica, anomenat Doctor Universalis i Doctor Expertus.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Albert el Gran · Veure més »

Alcabitius

Abu-s-Saqr Abd-al-Aziz ibn Uthman al-Qabissí al-Haiximí —en àrab أبو الصقر عبد العزيز بن عثمان القبيصي, Abū ṣ-Ṣaqr ʿAbd al-ʿAzīz ibn Uṯmān al-Qabīṣī—, més conegut simplement com a Abd-al-Aziz o amb el nom llatinitzat dAlcabitius o Alchabitius (mort el 967), va ser un matemàtic i astròleg àrab.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Alcabitius · Veure més »

Alcorà

LAlcorà (‘lectura en veu alta’, ‘recitació’, ‘predicació’) és el llibre sagrat de l'islam.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Alcorà · Veure més »

Alfons X de Castella

Alfons X el Savi i la seva cort. Alfons X de Castella, dit el Savi (Toledo, 23 de novembre de 1221 - Sevilla, 4 d'abril de 1284), fou rei de Castella (1252-1284).

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Alfons X de Castella · Veure més »

Alfred de Sareshel

Alfred de Sarashel, també anomenat en Alfredus Anglicus, va ser un traductor i filòsof escolàstic que va néixer a Anglaterra a finals del i va morir en el XIII.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Alfred de Sareshel · Veure més »

Almagest

Almagest (‘El més gran llibre’) és el nom llatinitzat d'un tractat d'astronomia escrit en el per Claudi Ptolemeu d'Alexandria, província romana d'Egipte.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Almagest · Veure més »

Amable Jourdain

Amable Jourdain (París, 25 de gener de 1788 - 19 de febrer de 1818) va ser un historiador i orientalista francès de la primera meitat del.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Amable Jourdain · Veure més »

Ar-Razí

Abu-Bakr Muhàmmad ibn Zakariyyà ar-Razí, conegut com a ar-Razí i, a Occident, amb el nom llatinitzat de Rasis o Rhazes (Rayy, actual Iran, 865 - 15 d'octubre de 925), fou un erudit persa, filòsof, químic/alquimista, físic i un dels metges més importants de l'edat mitjana. Versat en el coneixement de la medicina persa, grega i índia, va aportar avenços fonamentals i duradors sobretot a través de les seves pròpies observacions i descobertes. Les obres atribuïdes a Jàbir ibn Hayyan i Ar-Razí contenen les classificacions sistemàtiques més antigues conegudes de substàncies químiques. És considerat un dels primers exponents de la medicina experimental i el pare de la pediatria. Va realitzar la primera descripció coneguda de la verola, que els grecs havien confós amb el xarampió. En el sistema nerviós va afirmar que els nervis tenien funcions motores o sensorials, descrivint 7 nervis cranials i 31 de la medul·la espinal, assignant un ordre numèric als nervis cranials des de l'òptic fins als nervis hipoglosos. Va classificar els nervis espinals en vuit nervis cervicals, dotze toràcics, cinc lumbars, tres sacres i tres coccigis utilitzant-ho per relacionar els signes clínics de lesió amb la ubicació corresponent de les lesions del sistema nerviós. Va diferenciar mitjançant una observació acurada la verola del xarampió, fins llavors estaven agrupades com una sola malaltia que causava erupcions Pel que fa a les pràctiques higièniques, Ar-Razí, a qui se li va demanar una vegada que escollis el lloc per a un nou hospital a Bagdad, va suspendre trossos de carn en diversos punts de la ciutat i va recomanar construir l'hospital al lloc on la carn es va podrir més lentament. Ar-Razí és de vegades anomenat el "Pare de la pediatria" per escriure la monografia les malalties dels infants tractant la pediatria com un camp independent de la medicina. Multidisciplinari, també va destacar de manera notable en els camps de l'alquímia, destil·lant querosè, la música i la filosofia, escrivint al voltant de 200 llibres i articles tractant dels diversos àmbits.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Ar-Razí · Veure més »

Ardiaca

Lardiaca era el diaca principal d'una església.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Ardiaca · Veure més »

Aristòtil

Aristòtil (Estagira, Grècia, 384 aC - Eubea, Grècia, 322 aC) va ser un filòsof de l'antiga Grècia.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Aristòtil · Veure més »

Aristotelisme

Laristotelisme és un moviment filosòfic on els autors tenen com a fonament filosòfic el pensament d'Aristòtil, especialment a l'època medieval.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Aristotelisme · Veure més »

Articella

XIII d'Oxford La Articella és una col·lecció de tractats mèdics agrupats en un volum que s'utilitzava com a llibre de text i manual de referència pels estudiants de medicina entre els segles  i XVI.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Articella · Veure més »

Assafea

XIII). L'original es troba a Barcelona RACAB. Una assafea és un tipus particular d'astrolabi, dissenyat per l'astrònom andalusí Azarquiel (Abū Ishāq Ibrāhīm ibn Yahyà al Zarqālī, c. 1030 – c. 1090) que incorpora una làmina universal millorada i prescindeix de l'aranya.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Assafea · Veure més »

Astrolabi

vora Lastrolabi planisfèric, usualment anomenat astrolabi, és un instrument astronòmic de mesura i càlcul analògic que reprodueix sobre un disc el moviment aparent de l'esfera celeste entorn de la Terra.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Astrolabi · Veure més »

Averrois

Abu-l-Walid Muhàmmad ibn Ruixd, més conegut simplement com a Ibn Ruixd i, a Occident, pel seu nom llatinitzat d'Averrois (Còrdova, 14 d'abril del 1126 — Marràqueix, 10 de desembre del 1198), fou un filòsof, teòleg, jurista, metge i astrònom andalusí del.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Averrois · Veure més »

Avicebró

Avicebró, com era conegut en llengua romànica Shlomo ibn Yehuda ibn Gabirol —en hebreu שלמה בן יהודה אבן גבירול— (Màlaga, ~1020 - València, ~ 1058), fou un filòsof i poeta jueu de l'Àndalus.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Avicebró · Veure més »

Avicenna

Abu-Alí at-Hussayn ibn Abdullah ibn Sina (Afshana, prop de Bukharà, 980 - Hamadan, 1037), més conegut senzillament com a Ibn Sina, va ser un filòsof i metge musulmà persa molt reconegut, autor de més de 450 obres, entre les quals destaca el Cànon de la Medicina.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Avicenna · Veure més »

Az-Zahrawí

Abu-l-Qàssim Khàlaf ibn Abbàs az-Zahrawí ——, conegut a Occident com a Abulcasis o Albucasis, fou un destacat metge andalusí, potser nascut al raval de Còrdova, del.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Az-Zahrawí · Veure més »

Az-Zarqalí

Abu-Ishaq Ibrahim ibn Yahya an-Naqqaix az-Zarqalí, més conegut simplement com a az-Zarqalí (Qúrtuba, c. 1029 - Ixbíliya, 1087), va ser un important astrònom de l'Àndalus, anomenat pels antics autors occidentals Azarquiel.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Az-Zarqalí · Veure més »

Ètica a Nicòmac

Rafael. S'hi observa Aristòtil sostenint la seva ''Ètica a Nicòmac'' LÈtica a Nicòmac, sovint anomenada simplement lÈtica (grec: Ta Ethika), és un tractat d'Aristòtil sobre la virtut i la moral que defineix l'ètica aristotèlica.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Ètica a Nicòmac · Veure més »

Àlgebra

Al-Khwarizmi que va donar nom a l'àlgebra Làlgebra és una de les principals branques de les matemàtiques juntament amb la geometria, l'anàlisi i la teoria de nombres.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Àlgebra · Veure més »

Àrab

Banderes dels estats de llengua àrab La llengua àrab (en àrab) és la llengua parlada en origen pel poble àrab.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Àrab · Veure més »

Bagdad

Bagdad (en català medieval, Baldach o Baldac; en català pre-normatiu, també Bagdat) és la capital de l'Iraq i de la Governació de Bagdad.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Bagdad · Veure més »

Banu Hud

Detall del Palau de l'Aljaferia, construït per Àhmad ibn Sulayman al-Múqtadir. Els Banu Hud o húdides (‘descendents de Hud’) fou una dinastia local d'emirs que durant un segle va governar l'emirat de Làrida, l'emirat de Saraqusta i altres llocs de la frontera nord de l'Àndalus entre el 1039 i el 1139.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Banu Hud · Veure més »

Bolonya

Bolonya (en; en emilià: Bulåggna) és la capital de la regió d'Emília-Romanya (al nord d'Itàlia) i de la ciutat metropolitana de Bolonya, entre els rius Reno i Sàvena, prop dels Apenins.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Bolonya · Veure més »

Calila i Dimna

Manuscrit del ''Calila e Dimna'' castellà Calila i Dimna (en àrab: کـَـلیله وَ دِمـنه Kalila wa-Dimna) és el títol de la versió àrab d'una col·lecció de faules d'origen indi, algunes de les quals coincideixen amb diverses faules del Panchatantra.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Calila i Dimna · Veure més »

Castellà

El castellà o espanyol és un idioma nascut a l'antic Regne de Castella; segons Ramón Menéndez Pidal va néixer en una zona que comprèn el centre i est de l'actual Cantàbria, l'oest de Biscaia i d'Àlaba, La Rioja, i el nord de la província de Burgos.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Castellà · Veure més »

Catedral de Toledo

Retaule de la Capilla Mayor La Catedral de Santa María de Toledo, anomenada també Catedral Primada de Toledo, seu de l'Arxidiòcesi de Toledo, és un edifici considerat com el magnum opus, de l'estil gòtic a Espanya.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Catedral de Toledo · Veure més »

Còrdova

Còrdova (oficialment Córdoba, en castellà) és una ciutat d'Andalusia, capital de la província de Còrdova, al curs mitjà del riu Guadalquivir, a 110 metres d'altura.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Còrdova · Veure més »

Claudi Ptolemeu

Claudi Ptolemeu (en grec antic:, Klaudios Ptolemaios); ca.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Claudi Ptolemeu · Veure més »

Dinastia almoràvit

Els almoràvits (en singular) foren un moviment religiós del nord d'Àfrica, format per nòmades amazics del Sàhara, que al fundaren la quarta dinastia del Marroc.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Dinastia almoràvit · Veure més »

Domingo Gundisalvo

Domingo Gundisalvo, també conegut com a Domingo Gonzalvo o, en llatí, Dominicus Gundisalinus, va ser un filòsof i traductor d'obres científiques i filosòfiques àrabs al llatí.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Domingo Gundisalvo · Veure més »

Elements d'Euclides

Fragment d'''Els elements'' d'Euclides, escrit en papir, trobat al jaciment d'Oxirrinco (Oxyrhynchus), Egipte Portada de la primera versió anglesa dels ''Elements'' d'Euclides Els Elements és l'obra més important escrita per Euclides.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Elements d'Euclides · Veure més »

Estreles fixes

Els estels fixos en la representació del sistema solar de Tycho Brahe Els estels fixos (del llatí stellae fixae) són objectes celestes que no semblen moure's pel que fa als altres estels del cel nocturn.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Estreles fixes · Veure més »

Gerard de Cremona

Gerard de Cremona, (Gerardus Cremonensis) (1114-1187), fou un prolífic traductor d'obres científiques i filosòfiques àrabs al llatí dins del que es coneix com a escola de traductors de Toledo.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Gerard de Cremona · Veure més »

Grecs

Sense descripció.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Grecs · Veure més »

Guillelmus Anglicus

Guillelmus Anglicus, també conegut com a Guillelmus Massiliensis, Guillaume l'Anglais o Guillem de Marsella, va ser un científic del resident al Sud de França, que va traduir i compilar obres científiques àrabs al llatí.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Guillelmus Anglicus · Veure més »

Hebreu

Lhebreu és una llengua semítica occidental de la família lingüística afroasiàtica.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Hebreu · Veure més »

Hermann de Caríntia

Hermann de Caríntia, conegut com a Hermann el Dàlmata o, en llatí, Sclavus Dalmatin o Hermannus Secundus (com a ell li agradava que l'anomenessin per diferenciar-se d'Hermannus Contractus), va ser un traductor del, que va traduir obres científiques àrabs al llatí.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Hermann de Caríntia · Veure més »

Hermannus Alemannus

Hermannus Alemannus (Hermann el Alemán) va ser un traductor de l'àrab al llatí que va treballar a Toledo entre 1240 i 1255.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Hermannus Alemannus · Veure més »

Història natural

Làmina d'història natural, 1728, Cyclopaedia La història natural és la investigació científica de plantes i d'animals inclinant-se més cap a l'observació que cap a l'experimentació.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Història natural · Veure més »

Hunayn ibn Ishaq

Abu-Zayd Hunayn ibn Ishaq al-Ibadí, més conegut com a Hunayn ibn Ishaq al-Ibadí o, simplement, com a Hunayn ibn Ishaq, conegut a Occident i en llatí com a Johannitius (al-Hira, 809 - Bagdad, 873) fou un famós i influent savi assiri o àrab, metge i científic, conegut per la seva tasca en traduir obres mèdiques i científiques del grec antic a l'àrab durant l'edat d'or de l'islam.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Hunayn ibn Ishaq · Veure més »

Ibn al-Hàytham

Abu-Alí al-Hàssan ibn al-Hàssan (o Hussayn) ibn al-Hàytham al-Basrí al-Misrí, més conegut simplement com a Ibn al-Hàytham o, a Occident, com a Alhazen (Bàssora, actual Iraq, ~965 - el Caire, actual Egipte, 1040) va ser un matemàtic, físic i astrònom àrab xiïta de l'edat d'or de l'islam que va fer importants contribucions als principis de l'òptica i a la concepció del mètode científic.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Ibn al-Hàytham · Veure més »

Isaac ben Sid

Isaac ben Sid o Ishaq ben Sayyid, també conegut com a Rabí Çag o Rabí Çag aben Cayut, va ser un científic i traductor jueu del a la cort d'Alfons X el Savi, que va traduir obres científiques àrabs i hebrees al castellà.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Isaac ben Sid · Veure més »

Jàbir ibn Àflah

Abu-Muhàmmad Jàbir ibn Àflah (vers 1100 – vers 1150) va ser un astrònom i matemàtic de Sevilla, del.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Jàbir ibn Àflah · Veure més »

Joan de Toledo

Joan de Toledo o John of Toledo (mort el 1275) va ser un cardenal cistercenc anglès.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Joan de Toledo · Veure més »

Joan Vernet i Ginés

Joan Vernet i Ginés (Barcelona, 31 de juliol de 1923 - Barcelona, 23 de juliol de 2011) fou un insigne arabista català.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Joan Vernet i Ginés · Veure més »

Johannes Hispalensis

Johannes Hispalensis, conegut com a Joan Hispalense o Joan de Sevilla, va ser un traductor del, que va traduir obres científiques àrabs al llatí.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Johannes Hispalensis · Veure més »

Jueus

Els jueus (en hebreu: יְהוּדִים, Yëhûdim; i en jiddisch: ייִד, Yid), també coneguts com a poble jueu són una nació i un grup etnoreligiós que es van originar en els israelites o hebreus de l'antic proper orient.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Jueus · Veure més »

Llatí

El llatí és una llengua indoeuropea de la branca itàlica, parlada antigament pels romans.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Llatí · Veure més »

Llengües romàniques

Les llengües romàniques o neollatines són llengües que històricament deriven del llatí vulgar (entès en el sentit etimològic de «popular», «parlat pel poble», com a oposat al llatí clàssic i literari).

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Llengües romàniques · Veure més »

Lluna

La Lluna és l'únic satèl·lit natural de la Terra, juntament amb la qual forma el sistema satel·litari Terra-Lluna.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Lluna · Veure més »

Marcos de Toledo

Marcos de Toledo, conegut en llatí com, Marcus Tolletanus o Marcus Canonicus Tolletanus, va ser un traductor i metge del principi, que va traduir obres mèdiques i religioses àrabs al llatí.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Marcos de Toledo · Veure més »

Màslama al-Majrití

Abu-l-Qàssim Màslama ibn Àhmad al-Faradí al-Majrití més conegut simplement com a Màslama al-Majrití o, tot curt, al-Majrití (Madrid, 950- Còrdova, 1008) fou un erudit andalusí de gran renom, astròleg-astrònom, matemàtic i alquimista.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Màslama al-Majrití · Veure més »

Miquel Scot

Miquel Scot (1175- 1232) fou un matemàtic, astrònom i alquimista escocès de l'edat mitjana que assolí gran èxit a causa de les seves obres ocultistes.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Miquel Scot · Veure més »

Mossàrabs

Pàgina del Beat de Valladolid, representant l'Apocalipsi (segle X) Els mossàrabs (de l'àrab, ‘arabitzat’) foren els cristians ibèrics que visqueren sota domini musulmà a l'Àndalus.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Mossàrabs · Veure més »

Muhàmmad ibn Mussa al-Khwarazmí

Muhàmmad ibn Mussa al-Khwarazmí, conegut normalment com a al-Khwarazmí o al-Khuwarizmí (c. 780 - c. 850), fou un matemàtic, geògraf i astròleg/astrònom.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Muhàmmad ibn Mussa al-Khwarazmí · Veure més »

Nicolau Copèrnic

fou un astrònom polonès, també conegut com a Niklas Koppernigk (en alemany) o Nicolaus Copernicus (en llatí).

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Nicolau Copèrnic · Veure més »

Palerm

Palerm (en sicilià, Palermu; en italià i oficialment, Palermo) és la capital de Sicília i la cinquena ciutat d'Itàlia (675.801 habitants).

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Palerm · Veure més »

Pantxatantra

Pàgina de la versió síria del Panchatantra El Pantxatantra (en sànscrit: पञ्चतन्त्र Pañcatantra, 'Cinc principis') és un recull antic de contes de la literatura sànscrita (~200 dC), d'autor desconegut.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Pantxatantra · Veure més »

Picatrix

El Picatrix és un llibre esotèric d'astrologia i conjurs màgics.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Picatrix · Veure més »

Planeta

Un planeta és un objecte astronòmic que orbita al voltant d'un estel o romanent estel·lar, té prou massa perquè la seva gravetat li doni una forma esfèrica, no té prou massa per iniciar una reacció de fusió termonuclear i, segons la definició aprovada per la Unió Astronòmica Internacional (UAI), que no ha estat acceptada per tots els científics planetaris, ha netejat el seu veïnatge immediat de planetesimals.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Planeta · Veure més »

Plató de Tívoli

Plató de Tívoli o Plato Tiburtinus va ser un traductor d'obres matemàtiques i astronòmiques del, presumiblement italià.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Plató de Tívoli · Veure més »

Poètica (Aristòtil)

La Poètica (en grec: Περὶ ποιητικῆς, Perì poiêtikês, 'De la poètica') és una obra d'Aristòtil escrita al, entre la fundació de la seva escola a Atenes el 335 aC i la seva partida definitiva de la ciutat el 323 aC, un any abans de la seva mort.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Poètica (Aristòtil) · Veure més »

Raymond de Sauvetat

Francis Raymond de La Sauvetat o Raimon de Toledo va ser bisbe d'Osma des de 1109 fins a 1125 i Arquebisbe de Toledo des de 1125 fins a 1152.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Raymond de Sauvetat · Veure més »

Retòrica

La retòrica o eloqüència és «l'art de parlar bé» o «l'art de l'eloqüència», en altres paraules, és l'art o la tècnica de la persuasió, normalment mitjançant l'ús de la paraula.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Retòrica · Veure més »

Roger Bacon

Roger Bacon (Ilchester, comtat de Somerset, v. 1220 - Oxford, 11 de juny de 1292) fou un filòsof, teòleg i reconegut científic anglès; va estudiar teologia a Oxford, i fou deixeble de Robert Grosseteste i d'Adam Marsh, i més tard es va traslladar a París.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Roger Bacon · Veure més »

Rudolf de Bruges

Rudolf (Rudolph) de Bruges va ser un traductor flamenc de l'àrab al llatí del.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Rudolf de Bruges · Veure més »

Samuel ha-Leví (traductor)

Samuel ha-Leví va ser un traductor jueu del a la cort d'Alfons X el Savi, que va traduir i compilar obres científiques àrabs al castellà.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Samuel ha-Leví (traductor) · Veure més »

Sanç IV de Castella

Sanç IV de Castella, dit el Brau (?, 1258 - Toledo, 1295) fou rei de Castella (1284-1295).

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Sanç IV de Castella · Veure més »

Sol

El Sol és un estel situat al centre del sistema solar.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Sol · Veure més »

Taifa

S'anomenen taifes (de l'àrab, ‘part’, ‘secció’, ‘grup’, ‘facció’) al seguit de Principats musulmans independents en què es va desintegrar el califat de Còrdova després que durant l'anomenada Fitna de l'Àndalus, fos destronat el califa Hixam II, de la dinastia dels omeies, l'any 1009.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Taifa · Veure més »

Taules alfonsines

Les taules alfonsines (que cal no confondre amb unes taules més antigues anomenades "Taules de Toledo" elaborades abans de 1069 segons Joan Vernet) és un llibre medieval que conté unes taules astronòmiques realitzades per iniciativa d'Alfons X el Savi, que mostren les observacions efectuades en el firmament a Toledo des de l'1 de gener de l'any 1263 fins a 1272, i que consignen el moviment dels respectius cossos celestes sobre l'eclíptica, posicions exactes i precises.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Taules alfonsines · Veure més »

Taules de Toledo

Les Taules de Toledo és un llibre medieval que conté unes taules astronòmiques elaborades abans de 1069 per l'astrònom Azarquiel.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Taules de Toledo · Veure més »

Thàbit ibn Qurra

Abu-l-Hàssan Thàbit ibn Qurra ibn Marwan o, més senzillament, Thàbit ibn Qurra (ثابت بن قرة, Ṯābit b. Qurra) (Haran, vers 836 - Bagdad, 18 de febrer de 901) va ser un matemàtic i astrònom que va viure a Bagdad a l'edat d'or de l'Islam.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Thàbit ibn Qurra · Veure més »

Toledo

Toledo (en català antic Tolèdol) és la capital de la província de Toledo i al mateix temps de la comunitat autònoma de Castella-La Manxa.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Toledo · Veure més »

Tomàs d'Aquino

Tomàs d'Aquino (Roccasecca, Laci, 1225 - Fossanova, 7 de març de 1274) fou un dels filòsofs-teòlegs més importants de l'edat mitjana.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Tomàs d'Aquino · Veure més »

Universitat de Castella-la Manxa

La Universitat de Castella-La Manxa (UCLM) es va crear mitjançant la Llei de 30 de juliol de 1982 i es va fer efectiva en 1985.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Universitat de Castella-la Manxa · Veure més »

Visigots

Migracions visigòtiques Segons la historiografia tradicional, els visigots són una branca dels pobles germànics, i el seu nom significaria «gots de l'oest».

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Visigots · Veure més »

Yahya al-Antakí

Yahya ibn Saïd ibn Yahya al-Antakí o Yahya d'Antioquia —en àrab يحيى بن سعيد الأنطاكي, Yaḥyà ibn Saʿīd al-Anṭākī— (980-1066) fou un metge i historiador àrab de confessió cristiana melquita.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Yahya al-Antakí · Veure més »

Yehudà ben Moshe

Yehudà ben Moshe ha-Cohen o Judà ben Mosca, va ser un metge i traductor jueu del a la cort d'Alfons X el Savi, que va traduir obres científiques àrabs i hebrees al castellà.

Nou!!: Escola de traductors de Toledo і Yehudà ben Moshe · Veure més »

Redirigeix aquí:

Escola de Toledo, Escola de Traductors de Toledo.

SortintEntrant
Hey! Estem a Facebook ara! »