Accés més ràpid que el navegador!
31 les relacions: A ca l’antiquari, Arrels mortes, Bataneros en comandita, De bon tremp, Diccionari de la traducció catalana, El barret de cascavells, El pintor de miracles, El tresor (Josep Morató), Els nàufrags (Santiago Rusiñol), Fidelitat (Josep Maria de Sagarra), Indibil i Mandoni (Angel Guimerà), Jesús que torna, L'Eloi, L'endemà de bodes, L'Esbojarrada, La Barberia d’en Quim, La dama enamorada, La forastera (Obra de teatre), La mare (Santiago Rusiñol), La Verge del Mar, Les garses, Les noies enamorades, Les veus de la terra, Mireia (adaptació escènica), Mireia (Frederic Mistral), Montmartre (Pierre Frondaie), Pepeta Gelabert, Sainet trist, Sindicat d'Autors Dramàtics Catalans, Sol, solet... (Àngel Guimerà), Torre Torretes.
A ca l’antiquari
A ca l'antiquari és un sainet en un acte original de Santiago Rusiñol, estrenat per primera vegada al teatre Novedades de Barcelona, el dia 15 de març de 1917, sota la direcció d'August Barbosa.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і A ca l’antiquari · Veure més »
Arrels mortes
Arrels mortes és un drama en tres actes, original de Joan Puig i Ferreter, estrenada al teatre Romea de Barcelona, la nit del 2 d'octubre de 1906.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Arrels mortes · Veure més »
Bataneros en comandita
Bataneros en comandita és un sainet de costums financers en un acte de Santiago Rusiñol.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Bataneros en comandita · Veure més »
De bon tremp
De bon tremp és un drama en tres actes, original de Manuel Folch i Torres, estrenat per primera vegada al teatre Romea de Barcelona, per la companyia del Teatre Català, la vetlla del 14 de febrer de 1905.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і De bon tremp · Veure més »
Diccionari de la traducció catalana
El Diccionari de la traducció catalana és una obra de caràcter enciclopèdic,Pujol 2013 publicada en paper el 2011, conjuntament, per Eumo-Universitat de Vic, la Universitat Autònoma de Barcelona, la Universitat de les Illes Balears i la Universitat Jaume I. Consta de 1.030 entrades, la immensa majoria de les quals versen sobre traductors que han traduït al català, des de l'edat mitjana fins als nostres dies.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Diccionari de la traducció catalana · Veure més »
El barret de cascavells
El barret de cascavells Crítica de l'estrena publicada a La Vanguardia (títol original en italià: Il berretto a sonagli) és una comèdia en dos actes de 1917, original de l'escriptor i dramaturg sicilià Luigi Pirandello.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і El barret de cascavells · Veure més »
El pintor de miracles
El pintor de miracles és un sainet en un acte, original de Santiago Rusiñol, estrenat per primera vegada al teatre Principal de Girona, el 4 de gener de 1912.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і El pintor de miracles · Veure més »
El tresor (Josep Morató)
El tresor és una comèdia en tres actes, original de Josep Morató, estrenada al teatre Catalunya de Barcelona, la nit del 16 de març de 1912, per la companyia del Sindicat d'Autors Dramàtics Catalans.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і El tresor (Josep Morató) · Veure més »
Els nàufrags (Santiago Rusiñol)
Els nàufrags és un drama en tres actes de Santiago Rusiñol, estrenat per primera vegada al teatre Novedades de Barcelona, la nit del 13 d'octubre de 1917, sota la direcció d'Enric Borràs.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Els nàufrags (Santiago Rusiñol) · Veure més »
Fidelitat (Josep Maria de Sagarra)
Fidelitat és un poema dramàtic, en tres actes i en vers, original de Josep Maria de Sagarra, estrenat al teatre Romea de Barcelona, la vetlla del 14 de novembre de 1924.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Fidelitat (Josep Maria de Sagarra) · Veure més »
Indibil i Mandoni (Angel Guimerà)
Indíbil i Mandoni és una tragèdia en tres actes i en vers, d'Àngel Guimerà, estrenada al teatre Novetats de Barcelona, el 13 de desembre de 1917, sota la direcció d'Enric Borràs, ambientada a la Catalunya de l'any 205 aC.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Indibil i Mandoni (Angel Guimerà) · Veure més »
Jesús que torna
Jesús que torna és un drama en tres actes i en prosa, d'Àngel Guimerà, estrenat al teatre Novedades de Barcelona, la nit del dia 1 de març de 1917, sota la direcció d'Enric Borràs.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Jesús que torna · Veure més »
L'Eloi
L'Eloi és un drama en tres actes i en prosa, original d'Àngel Guimerà, estrenat al teatre Romea de Barcelona, la vetlla del 27 de març de 1906.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і L'Eloi · Veure més »
L'endemà de bodes
L'endemà de bodes és una comèdia en tres actes, original de Josep Pous i Pagès, estrenada al teatre Romea de Barcelona, la vetlla del 14 d'octubre de 1904.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і L'endemà de bodes · Veure més »
L'Esbojarrada
L'Esbojarrada és una comèdia barcelonina en quatre actes i en prosa, original d'Antoni Muntañola, estrenada al teatre Catalunya de Barcelona, la nit del 20 d'abril de 1912, per la companyia d'actors del Sindicat d'Autors Dramàtics Catalans.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і L'Esbojarrada · Veure més »
La Barberia d’en Quim
La Barberia d'En Quim és un sainet de Josep Burgas, estrenat al Teatro Còmico de Barcelona el dia 13 d'abril de 1918.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і La Barberia d’en Quim · Veure més »
La dama enamorada
La dama enamorada és un drama original de Joan Puig i Ferreter, estrenat al teatre Novetats de Barcelona, la vetlla del 25 de novembre de 1908, per la Nova Empresa del Teatre Català, sota la direcció artística d'Adrià Gual.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і La dama enamorada · Veure més »
La forastera (Obra de teatre)
La forastera és una tragicomèdia en un acte, original de Pau Parellada, estrenada al teatre Catalunya de Barcelona, la nit del 13 d'abril de 1912, per la companyia d'actors del Sindicat d'Autors Dramàtics Catalans.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і La forastera (Obra de teatre) · Veure més »
La mare (Santiago Rusiñol)
La mare és una obra de teatre en 4 actes, original de Santiago Rusiñol, estrenada per primera vegada al Teatre Victòria de Barcelona, per la companyia del Teatre Català, la nit del 20 de febrer de 1907.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і La mare (Santiago Rusiñol) · Veure més »
La Verge del Mar
La Verge del Mar és un quadre poemàtic en un acte, original de Santiago Rusiñol, estrenat al teatre Catalunya de Barcelona, la nit del 30 de març de 1912, per la companyia del Sindicat d'Autors Dramàtics Catalans.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і La Verge del Mar · Veure més »
Les garses
Les garses és un dels drames teatrals més representatius d'Ignasi Iglésias i de l'anomenat "teatre d'idees".
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Les garses · Veure més »
Les noies enamorades
Les noies enamorades és un sainet barceloní en dos actes, el segon dividit en dos quadres, original d'Avel·lí Artís i Balaguer, estrenat per primera vegada al teatre Romea de Barcelona, la vetlla del 21 d'octubre de 1924.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Les noies enamorades · Veure més »
Les veus de la terra
Les veus de la terra és un poema dramàtic en quatre actes i en vers, original de Josep Maria de Sagarra, estrenat al teatre Romea de Barcelona, la vetlla del 10 d'octubre de 1923, dirigit pel dramaturg Josep Pous i Pagès.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Les veus de la terra · Veure més »
Mireia (adaptació escènica)
Mireia és una obra teatral d'Ambrosi Carrion, consistent en l'adaptació escènica en quatre actes, en català, del poema occità Mirèio (Mireia) de Frederic Mistral.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Mireia (adaptació escènica) · Veure més »
Mireia (Frederic Mistral)
Mireia és una adaptació escènica en quatre actes del poema de Frederic Mistral per Ambrosi Carrion estrenada en el teatre Novedades de Barcelona, el dia 20 de setembre de 1917, dirigida per Enric Borràs, amb il·lustracions musicals d'Eusebi Bosch Humet i decorats de Salvador Alarma i Maurici Vilumara.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Mireia (Frederic Mistral) · Veure més »
Montmartre (Pierre Frondaie)
Montmatre és una comèdia dramàtica en quatre actes de Pierre Frondaie, traduïda al català per Salvador Vilaregut.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Montmartre (Pierre Frondaie) · Veure més »
Pepeta Gelabert
Josepa Gelabert i Mañà, coneguda com a Pepeta Gelabert o Pepita Gelabert (Barcelona, 22 de març de 1904 - Barcelona, 20 de desembre de 1977) va ser una actriu característica de l'escena catalana que va actuar al teatre Romea, a les dècades dels anys 20, 30, 40 i 50 del segle passat.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Pepeta Gelabert · Veure més »
Sainet trist
Sainet trist és un sainet en tres actes, original d'Àngel Guimerà, estrenat per primera vegada al Teatre Romea de Barcelona, per la companyia de Teatre Català, la vetlla del 14 d'abril de 1910.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Sainet trist · Veure més »
Sindicat d'Autors Dramàtics Catalans
El Sindicat d'Autors Dramàtics Catalans (SADC) va ser una entitat, dedicada al foment del teatre, que va funcionar entre l'octubre de 1911 i gener de 1913.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Sindicat d'Autors Dramàtics Catalans · Veure més »
Sol, solet... (Àngel Guimerà)
Sol, solet... és un drama en tres actes i en prosa, original d'Àngel Guimerà, estrenat al teatre Romea de Barcelona, la vetlla del 17 d'abril de 1905.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Sol, solet... (Àngel Guimerà) · Veure més »
Torre Torretes
Torre Torretes és un sainet en un acte, original de Josep Burgas, estrenat al teatre Catalunya de Barcelona, la nit del 24 de febrer de 1912, per la companyia de teatre del Sindicat d'Autors Dramàtics Catalans.
Nou!!: August Barbosa i Arnautó і Torre Torretes · Veure més »
