Logo
Uniopèdia
Comunicació
Disponible a Google Play
Nou! Descarregar Uniopèdia al dispositiu Android™!
Descarregar
Accés més ràpid que el navegador!
 

Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons і Castellà

Accessos directes: Diferències, Similituds, Similitud de Jaccard Coeficient, Referències.

Diferència entre Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons і Castellà

Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons vs. Castellà

Llengües i dialectes parlats a Espanya vers 1950. El castellà parlat per catalanòfons presenta unes característiques lingüístiques determinades per la interferència entre els dos sistemes lingüístics en els territoris on la immensa majoria de catalanòfons són actualment, en menor o major grau, bilingües. El castellà o espanyol és un idioma nascut a l'antic Regne de Castella; segons Ramón Menéndez Pidal va néixer en una zona que comprèn el centre i est de l'actual Cantàbria, l'oest de Biscaia i d'Àlaba, La Rioja, i el nord de la província de Burgos.

Similituds entre Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons і Castellà

Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons і Castellà tenen 4 coses en comú (en Uniopèdia): Català, Espanya, Interferències gramaticals del castellà sobre el català, Preposició.

Català

El català (denominació oficial a Catalunya, a les Illes Balears, a Andorra, a la ciutat de l'Alguer i tradicional a Catalunya del Nord) o valencià (denominació oficial al País Valencià i tradicional al Carxe) és una llengua romànica parlada a Catalunya, el País Valencià (tret d'algunes comarques i localitats de l'interior), les Illes Balears (on també rep el nom de mallorquí, menorquí, eivissenc o formenterer segons l'illa), Andorra, la Franja de Ponent (a l'Aragó), la ciutat de l'Alguer (a l'illa de Sardenya), la Catalunya del Nord, el Carxe (un petit territori de Múrcia habitat per pobladors valencians), i en comunitats arreu del món (entre les quals destaca la de l'Argentina, amb 200.000 parlants).

Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons і Català · Castellà і Català · Veure més »

Espanya

Espanya o el Regne d'Espanya (en castellà i gallec: Reino de España, en basc: Espainiako Erresuma, en asturià: Reinu d'España, en occità: Reialme d'Espanha, en aragonès: Reino d'Espanya) és un estat del sud-oest d'Europa, que ocupa la major part de la península Ibèrica, la qual comparteix amb Andorra, França (l'Alta Cerdanya), Gibraltar i Portugal.

Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons і Espanya · Castellà і Espanya · Veure més »

Interferències gramaticals del castellà sobre el català

Publicació en valencià del 1820. A causa del contacte entre llengües (especialment amb el castellà), als territoris on es parla català es donen interferències gramaticals —desviacions de la llengua considerada normativa— a tots els nivells de la llengua, des del més col·loquial fins al nivell de la suposada llengua estàndard dels mitjans de comunicació, i fins i tot a la llengua literària.

Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons і Interferències gramaticals del castellà sobre el català · Castellà і Interferències gramaticals del castellà sobre el català · Veure més »

Preposició

Una preposició és una categoria gramatical que s'encarrega de relacionar un element sintàctic —per exemple, un verb— amb els seus complements.

Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons і Preposició · Castellà і Preposició · Veure més »

La llista anterior respon a les següents preguntes

Comparació entre Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons і Castellà

Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons té 18 relacions, mentre que Castellà té 161. Com que tenen en comú 4, l'índex de Jaccard és 2.23% = 4 / (18 + 161).

Referències

En aquest article es mostra la relació entre Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons і Castellà. Per accedir a cada article de la qual es va extreure la informació, si us plau visiteu:

Hey! Estem a Facebook ara! »