Accés més ràpid que el navegador!
67 les relacions: Aquità, Aquitània, Aragó, Aragonès, Aranès, Àlaba, Basc, Betacisme, Biscaia, Cantàbria, Canvi fonètic «f → h» del castellà, Castella - la Manxa, Castella i Lleó, Castellà, Català, Catalunya, Chamartín (Àvila), Chamartín de la Rosa, Chavela, Comtat de Castella, Conquesta feudal hispànica, Continu dialectal, Francès, Francesc Xavier, Galícia, Gallec, Gascunya, Glosas Emilianenses, Imperi Romà, Interferència lingüística, Italià, Juberri, La Rioja, Lígurs, Llatí, Llengües romàniques, Madrid, Manlleu (lingüística), Massís del Besiberri, Mengamuñoz, Mingorría, Monestir de San Millán de Yuso, Muñana, Muñogalindo, Muñogrande, Muñotello, Navarra, Niharra, Occità, Occità gascó, ..., País Basc, Península Ibèrica, Pirineus, Portugal, Portuguès, Província d'Àvila, Província de Burgos, Província de Salamanca, Regne de Castella, Regne de Navarra, San Millán de la Cogolla, Sard, Segòvia, Segle XX, Substrat (lingüística), Vall d'Aran, Xavier (Navarra). Ampliar l'índex (17 més) »
Aquità
Laquità és una llengua paleohispànica que és coneguda només per testimonis indirectes, no se'n coneixen textos escrits.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Aquità · Veure més »
Aquitània
Aquitània fou una regió administrativa al sud-oest de França, dins del territori d'Occitània (part de Gascunya, el Bearn) i l'Iparralde.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Aquitània · Veure més »
Aragó
Aragó, o l'Aragó (en castellà, en aragonès i oficialment Aragón), és un país constituït com a comunitat autònoma espanyola, descendent de l'antic Regne d'Aragó, i actualment regit per un estatut d'autonomia.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Aragó · Veure més »
Aragonès
Llengües occitanorromàniques Laragonès o aragonés és una llengua romànica parlada en diverses valls del Pirineu aragonès, principalment a les comarques del Somontano, la Jacetània, l'Alt Gàllego, el Sobrarb i a l'oest de la Baixa Ribagorça.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Aragonès · Veure més »
Aranès
L'aranès o aranés (en aranès: aranés) és la varietat de la llengua occitana parlada a la comarca de la Vall d'Aran, al nord-oest de Catalunya.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Aranès · Veure més »
Àlaba
Situació d'Àlaba al conjunt d'Euskal Herria. Àlaba (en basc, Araba; en castellà, Álava; oficials tots dos topònims) és una província del País Basc i un lurralde (territori històric) del País Basc.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Àlaba · Veure més »
Basc
El basc, també anomenat èuscar o eusquera (en basc euskara o, segons el dialecte, euskera, eskuara, eskara, uskara o üskara), és una llengua aïllada (sense relació amb cap família lingüística coneguda) parlada actualment en bona part de la Comunitat Autònoma del País Basc i part de Navarra, a Espanya, i al País Basc del Nord (departament de Pirineus Atlàntics, Aquitània, a França).
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Basc · Veure més »
Betacisme
Expansió del betacisme a CastellóEl betacisme és un fenomen fonètic que consistix a pronunciar la consonant v (el fonema fricatiu labiodental sonor) com a b (el fonema oclusiu bilabial sonor), cosa que provoca la pèrdua de l'oposició fonemàtica entre les dues consonants.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Betacisme · Veure més »
Biscaia
Situació de Biscaia al conjunt d'Euskal Herria. Biscaia (en basc i oficialment Bizkaia, en castellà Vizcaya) és la província més poblada de la Comunitat Autònoma Basca i un dels set territoris (lurraldeak) del País Basc.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Biscaia · Veure més »
Cantàbria
Cantàbria (Cantabria en càntabre i castellà) és una comunitat autònoma situada al nord de l'estat espanyol, és reconeguda com a comunitat històrica en el seu Estatut d'Autonomia.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Cantàbria · Veure més »
Canvi fonètic «f → h» del castellà
El canvi fonètic «f → h» és un fenomen consistent en el fet que, en certes condicions fonològiques, la f- inicial llatina es convertí en una h- aspirada que després desaparegué en les varietats estàndard del castellà, tot i que se'n conserva la pronunciació per a algunes paraules en diversos dialectes, sobretot en bona part d'Andalusia, Extremadura i Hispanoamèrica (i també es manté en els dialectes orientals de l'asturià, així com en el càntabre i l'extremeny).
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Canvi fonètic «f → h» del castellà · Veure més »
Castella - la Manxa
Castella-la Manxa (oficialment en castellà, Castilla-La Mancha) és una comunitat autònoma d'Espanya, establerta d'acord amb el seu Estatut d'Autonomia i la Constitució espanyola.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Castella - la Manxa · Veure més »
Castella i Lleó
Castella i Lleó (en castellà i oficialment: Castilla y León, en lleonès: Castiella y Llión, en gallec: Castela e León) és una comunitat autònoma d'Espanya creada el 1983 situada a la regió nord de l'altiplà central de la península Ibèrica i correspon, geogràficament, amb part la conca del Duero.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Castella i Lleó · Veure més »
Castellà
El castellà o espanyol és un idioma nascut a l'antic Regne de Castella; segons Ramón Menéndez Pidal va néixer en una zona que comprèn el centre i est de l'actual Cantàbria, l'oest de Biscaia i d'Àlaba, La Rioja, i el nord de la província de Burgos.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Castellà · Veure més »
Català
El català (denominació oficial a Catalunya, a les Illes Balears, a Andorra, a la ciutat de l'Alguer i tradicional a Catalunya del Nord) o valencià (denominació oficial al País Valencià i tradicional al Carxe) és una llengua romànica parlada a Catalunya, el País Valencià (tret d'algunes comarques i localitats de l'interior), les Illes Balears (on també rep el nom de mallorquí, menorquí, eivissenc o formenterer segons l'illa), Andorra, la Franja de Ponent (a l'Aragó), la ciutat de l'Alguer (a l'illa de Sardenya), la Catalunya del Nord, el Carxe (un petit territori de Múrcia habitat per pobladors valencians), i en comunitats arreu del món (entre les quals destaca la de l'Argentina, amb 200.000 parlants).
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Català · Veure més »
Catalunya
Situació de Catalunya respecte als Països Catalans Catalunya és un país europeu situat a la Mediterrània occidental, constituït com a comunitat autònoma d'Espanya.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Catalunya · Veure més »
Chamartín (Àvila)
Chamartín és un municipi de la província d'Àvila, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Chamartín (Àvila) · Veure més »
Chamartín de la Rosa
Chamartín el 1900. Terme de Chamartín el 1885. Palauet de Louis Gilhou (Carrer de Platerías, 2). Convent de las Reparadoras, a l'avinguda (antiga carretera) de Burgos. Chamartín de la Rosa fou una vila i municipi al nord de Madrid, on avui dia hi hauria els districtes de Chamartín (districte de Madrid), Tetuán i la part nord de Ciudad Lineal, coneguda com a Pinar de Chamartín.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Chamartín de la Rosa · Veure més »
Chavela
Chavela és un documental mexicà - espanyol, dirigit per Catherine Gund i Daresha Kyi i llançat en 2017.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Chavela · Veure més »
Comtat de Castella
El comtat de Castella fou una àrea geogràfica que formava part del Regne de Lleó fins que se'n va independitzar per passar a formar el Regne de Castella.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Comtat de Castella · Veure més »
Conquesta feudal hispànica
La conquesta feudal hispànica és un relat historiogràfic que il·lustra les etapes en què els pobles cristians i catòlics del nord de la península Ibèrica van conquerir de forma intermitent, al llarg d'una època de set segles, tota la resta dels territoris hispànics cap al sud sota sobirania de l'Àndalus.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Conquesta feudal hispànica · Veure més »
Continu dialectal
'''Llengües eslaves''' Mapa dels principals continus dialectals a Europa a mitjans del segle XX. Un continu dialectal o continuum dialectal és un conjunt de varietats lingüístiques parlades en territoris adjacents, amb lleus diferències a les zones contigües i amb mútua intel·ligibilitat que decreix a mesura que augmenta la distància, arribant fins i tot a desaparèixer la intel·ligibilitat entre les variants més distants.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Continu dialectal · Veure més »
Francès
El francès o francés (français o la langue française és una llengua romànica occidental també coneguda com a llengua d'oïl -encara que no ho és, només és una llengua que prové de la llengua d'oïl- (per la manera de dir el mot «sí», i en oposició a l'occità, que empra «òc»). Es va originar a l'àrea de París i es va estendre per tot França, imposada primer com a llengua de la reialesa. La República Francesa en va fer un element d'homogeneïtzació social i cultural en detriment de les altres llengües de l'Estat francès (occità, bretó, basc, català, alsacià, cors, etc.) i les altres llengües d'oïl (altres variants lingüístiques emparentades amb el mateix francès: picard, való, normand, gal·ló, etc.). Amb el colonialisme, el seu ús es va estendre arreu del món, sobretot a l'Àfrica i en alguns punts d'Amèrica (fonamentalment Louisiana i el Quebec) i Oceania, on encara es conserva, i d'Àsia, on el seu ús com a llengua colonial és en reculada. A Europa, gaudeix de reconeixement oficial, a més de França, a Bèlgica (Valònia i Brussel·les), a Suïssa (cantons occidentals), a Itàlia (Vall d'Aosta), a Luxemburg i a Mònaco. Es calcula que parlen francès uns 80 milions de persones al món com a llengua materna, i uns 220 milions en total si s'hi inclouen els qui el parlen com a segona llengua.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Francès · Veure més »
Francesc Xavier
Francisco de Jaso y Azpilicueta, més conegut com a Francesc Xavier, Francesc de Javier o Francés de Jaso (7 d'abril de 1506 – 3 de desembre de 1552) fou un religiós i missioner navarrès de la Companyia de Jesús nascut al Castell de Xavier que feia frontera amb Aragó, situat al costat de l'actual poble de Xabier i va morir a l'illa de Shangchuan (Xina).
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Francesc Xavier · Veure més »
Galícia
Galícia (en gallec: Galicia o Galiza; en castellà: Galicia) és un país del nord-oest de la península Ibèrica, constituït com a comunitat autònoma d'Espanya.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Galícia · Veure més »
Gallec
El gallec és una llengua romànica parlada principalment a Galícia.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Gallec · Veure més »
Gascunya
Gascunya (Gasconha en occità gascó, Gascogne en francès) és una regió històrica d'Occitània, que forma la part sud d'Aquitània i s'estén fins al departament de l'Arieja.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Gascunya · Veure més »
Glosas Emilianenses
Les Glosas Emilianenses són més de mil petites anotacions manuscrites fetes en diverses llengües —llatí, romanç i èuscar—, entre línies o en els marges d'alguns passatges del còdex llatí Aemilianensis 60; segons els diversos estudiosos que les han investigades, es poden datar entre finals del i finals del.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Glosas Emilianenses · Veure més »
Imperi Romà
L'Imperi Romà (llatí: Imperium Romanum; grec: Βασιλεία Ῥωμαίων, Vassilia Roméon), successor de la República Romana, va controlar el món mediterrani i bona part de l'Europa occidental a partir del.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Imperi Romà · Veure més »
Interferència lingüística
Una interferència lingüística és un canvi que consisteix en la innovació, pèrdua o substitució d'algun dels elements lingüístics propis d'una llengua motivat directament per l'influx d'una altra llengua.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Interferència lingüística · Veure més »
Italià
Litalià (o lingua italiana) és una llengua romànica parlada principalment a Europa: Itàlia, Suïssa, San Marino, Ciutat del Vaticà, com a segon idioma a Malta, Eslovènia i Croàcia, i per minories a Albània, Crimea, Eritrea, França, Líbia, Mònaco, Montenegro, Romania i Somàlia, - Gordon, Raymond G., Jr.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Italià · Veure més »
Juberri
Juberri (també Juverri) és un nucli de població del Principat d'Andorra situat a la parròquia de Sant Julià de Lòria.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Juberri · Veure més »
La Rioja
La Comunitat Autònoma de La Rioja (en català pronunciat o) és una autonomia uniprovincial d'Espanya.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і La Rioja · Veure més »
Lígurs
Els lígurs (en Ligŭres; en Λίγυες) eren un conjunt de pobles que van viure a la regió que va rebre el nom de Ligúria sota els romans.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Lígurs · Veure més »
Llatí
El llatí és una llengua indoeuropea de la branca itàlica, parlada antigament pels romans.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Llatí · Veure més »
Llengües romàniques
Les llengües romàniques o neollatines són llengües que històricament deriven del llatí vulgar (entès en el sentit etimològic de «popular», «parlat pel poble», com a oposat al llatí clàssic i literari).
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Llengües romàniques · Veure més »
Madrid
Madrid (IPA: (oc.) o (or.), en català; en castellà local) és un municipi i ciutat d'Espanya, capital de l'Estat i de la Comunitat de Madrid.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Madrid · Veure més »
Manlleu (lingüística)
Un manlleu és un element lingüístic manllevat que passa d'una llengua a una altra llengua i que s'hi integra.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Manlleu (lingüística) · Veure més »
Massís del Besiberri
El Massís del Besiberri és un massís de l'Alta Ribagorça, situat dins dels termes municipals de la Vall de Boí i de Vilaller.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Massís del Besiberri · Veure més »
Mengamuñoz
Mengamuñoz és un municipi de la província d'Àvila, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Mengamuñoz · Veure més »
Mingorría
Mingorría és un municipi de la província d'Àvila, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Mingorría · Veure més »
Monestir de San Millán de Yuso
El monestir de San Millán de Yuso ("yuso" significa 'a baix' en castellà, encara que el mot ja es troba en desús) està situat a la vila de San Millán de la Cogolla, província de La Rioja (Espanya), al marge esquerre del riu Cárdenas.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Monestir de San Millán de Yuso · Veure més »
Muñana
Muñana és un municipi de la província d'Àvila, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Muñana · Veure més »
Muñogalindo
Muñogalindo és un municipi de la província d'Àvila, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Muñogalindo · Veure més »
Muñogrande
Muñogrande és un municipi de la província d'Àvila, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Muñogrande · Veure més »
Muñotello
Muñotello és un municipi de la província d'Àvila, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Muñotello · Veure més »
Navarra
Navarra és una autonomia d'Espanya amb la denominació de comunitat foral, i per tant, hom la coneix també com a Comunitat Foral de Navarra (en basc: Nafarroako Foru Komunitatea, i en castellà: Comunidad Foral de Navarra).
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Navarra · Veure més »
Niharra
Niharra és un municipi de la província d'Àvila, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Niharra · Veure més »
Occità
L'occità o llengua d'oc (en occità: occitan, lenga d'òc) és la llengua romànica pròpia d'Occitània.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Occità · Veure més »
Occità gascó
El gascó (en occità: gascon) és el dialecte més occidental de l'occità, prou diferenciat per raó d'un substrat basc.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Occità gascó · Veure més »
País Basc
El País Basc ('país de llengua basca') és un país europeu.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і País Basc · Veure més »
Península Ibèrica
La península Ibèrica és una gran península del sud-oest d'Europa, entre els Pirineus i el nord d'Àfrica, entre el mar Mediterrani i l'oceà Atlàntic.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Península Ibèrica · Veure més »
Pirineus
Els Pirineus o Pirineu (Pyrénées en francès, Pirenèus en occità, Pireneus en aragonès, Pirinioak en èuscar, Pirineos en castellà) són una serralada situada al nord de la península Ibèrica que recorre tot l'istme que uneix la península amb la resta d'Europa.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Pirineus · Veure més »
Portugal
Portugal, oficialment la República Portuguesa, és un estat europeu situat al sud-oest d'Europa, en la regió occidental de la península Ibèrica, i inclou arxipèlags de l'oceà Atlàntic nord.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Portugal · Veure més »
Portuguès
El portuguès o portugués, amb vora 240 milions de locutors de llengua materna, és la novena llengua més parlada del món i la cinquena més parlada d'origen europeu.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Portuguès · Veure més »
Província d'Àvila
Àvila és una província d'Espanya pertanyent a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Província d'Àvila · Veure més »
Província de Burgos
La província de Burgos, tradicionalment en català Província de Burchs.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Província de Burgos · Veure més »
Província de Salamanca
La província de Salamanca és una província d'Espanya al sud-oest de Castella i Lleó.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Província de Salamanca · Veure més »
Regne de Castella
El Regne de Castella va sorgir al, a partir del comtat de Castella, després de l'entronització de Ferran I. Aquesta terra era habitada majoritàriament per habitants d'origen càntabre i basc amb un dialecte romanç propi, el castellà i unes lleis diferenciades.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Regne de Castella · Veure més »
Regne de Navarra
El Regne de Navarra fou un regne pirinenc aparegut a l'alta edat mitjana en l'antic territori dels vascons que conformà un dels nuclis de resistència cristiana davant de la dominació islàmica de la península Ibèrica, anàleg al Regne d'Aragó i als comtats catalans, o al Regne d'Astúries a la serralada Cantàbrica.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Regne de Navarra · Veure més »
San Millán de la Cogolla
San Millán de la Cogolla és un municipi espanyol de la comunitat autònoma de La Rioja.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і San Millán de la Cogolla · Veure més »
Sard
El sard (sardu en sard) és una llengua romànica parlada a l'illa de Sardenya.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Sard · Veure més »
Segòvia
Segòvia (en castellà, Segovia) és una ciutat castellana a la part meridional de la comunitat autònoma de Castella i Lleó, i capital de la província de Segòvia.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Segòvia · Veure més »
Segle XX
El segle XX comprèn el període d'anys entre l'1 de gener de 1901 fins al 31 de desembre de 2000, tots dos inclosos.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Segle XX · Veure més »
Substrat (lingüística)
En lingüística, un substrat és la llengua o llengües que en un territori determinat ha estat substituïda per una llengua dominant, per causes d'una colonització o una conquesta, i la seva influència en la nova llengua amb alguns trets lingüístics.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Substrat (lingüística) · Veure més »
Vall d'Aran
Municipis de la Vall d'Aran Els sis terçons, que aquí es representen superposats als límits municipals, formen la divisió territorial tradicional de la vall i són també les circumscripcions electorals del Consell General. La Vall d'Aran o Aran, de vegades anomenada pel seu topònim oficial Val d'Aran (en aranès, que amb l'article seria era Val d'Aran; en altres modalitats de l'occità es diu Vath d'Aran o Vau d'Aran), en aranès, és una vall pirinenca i una comarca (parçan) situada al sud-est de la regió històrica i cultural de Gascunya, a la també regió històrica, encara més gran, d'Occitània.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Vall d'Aran · Veure més »
Xavier (Navarra)
Xavier (oficialment en castellà Javier, en basc Xabier) és un municipi de Navarra, a la comarca de Sangüesa, dins la merindad de Sangüesa.
Nou!!: Substrat basc en les llengües romàniques і Xavier (Navarra) · Veure més »
