Accés més ràpid que el navegador!
15 les relacions: «Lo» neutre, Barbarisme, Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons, Castellà, Català, Catanyol, Contacte de llengües, Hipercorrecció, Joan Coromines i Vigneaux, Llengua estàndard, Llista de castellanismes en català, Polèmica del barco, Romània, Sociolingüística del català, 1820.
«Lo» neutre
El «lo» neutre és un dels problemes gramaticals més greus de la sintaxi catalana.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і «Lo» neutre · Veure més »
Barbarisme
Un barbarisme és una expressió, paraula o construcció que no es considera assimilada a la llengua pròpia i es considera un empobriment de la llengua en què s'importa.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Barbarisme · Veure més »
Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons
Llengües i dialectes parlats a Espanya vers 1950. El castellà parlat per catalanòfons presenta unes característiques lingüístiques determinades per la interferència entre els dos sistemes lingüístics en els territoris on la immensa majoria de catalanòfons són actualment, en menor o major grau, bilingües.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Característiques lingüístiques del castellà parlat per catalanòfons · Veure més »
Castellà
El castellà o espanyol és un idioma nascut a l'antic Regne de Castella; segons Ramón Menéndez Pidal va néixer en una zona que comprèn el centre i est de l'actual Cantàbria, l'oest de Biscaia i d'Àlaba, La Rioja, i el nord de la província de Burgos.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Castellà · Veure més »
Català
El català (denominació oficial a Catalunya, a les Illes Balears, a Andorra, a la ciutat de l'Alguer i tradicional a Catalunya del Nord) o valencià (denominació oficial al País Valencià i tradicional al Carxe) és una llengua romànica parlada a Catalunya, el País Valencià (tret d'algunes comarques i localitats de l'interior), les Illes Balears (on també rep el nom de mallorquí, menorquí, eivissenc o formenterer segons l'illa), Andorra, la Franja de Ponent (a l'Aragó), la ciutat de l'Alguer (a l'illa de Sardenya), la Catalunya del Nord, el Carxe (un petit territori de Múrcia habitat per pobladors valencians), i en comunitats arreu del món (entre les quals destaca la de l'Argentina, amb 200.000 parlants).
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Català · Veure més »
Catanyol
Catanyol és un mot creuat format per fragments de les paraules «català» i «espanyol», emprat en sentit pejoratiu per a referir-se a la varietat mestissa de la llengua catalana, tant oral com escrita, fruit de la forta influència del castellà dins dels territoris de parla catalana que n'incorpora tant el seu lèxic com les construccions gramaticals, així com una manifestació de la situació regressiva del català com a llengua minoritzada.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Catanyol · Veure més »
Contacte de llengües
El contacte de llengües, també conegut com a llengües en contacte (languages in contact), és la convivència de dues o més llengües en un mateix territori.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Contacte de llengües · Veure més »
Hipercorrecció
La hipercorrecció o ultracorrecció és la creació d'una forma lingüística incorrecta aplicant criteris que en altres casos originarien formes correctes.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Hipercorrecció · Veure més »
Joan Coromines i Vigneaux
Joan Coromines i Vigneaux (Barcelona, 21 de març de 1905 - Pineda de Mar, Maresme, 2 de gener de 1997) fou un lingüista català.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Joan Coromines i Vigneaux · Veure més »
Llengua estàndard
Una llengua estàndard (també estàndard lingüístic) és una elaboració artificial i planificada a partir del diasistema d'una llengua, per tal d'obtenir un model de llengua unitari per a l'ensenyament, els usos oficials i els usos escrits i formals, que alhora permeti cohesionar, des del punt de vista polític i social, el territori on és oficial.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Llengua estàndard · Veure més »
Llista de castellanismes en català
Aquesta és una llista de castellanismes típics en català.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Llista de castellanismes en català · Veure més »
Polèmica del barco
La polèmica del barco és una polèmica sorgida els anys vuitanta del segle XX sobre el model lingüístic que havia d'adoptar la llengua catalana.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Polèmica del barco · Veure més »
Romània
Romània és el nom que s'utilitzà per designar el conjunt de països on es parlava (i actualment encara es parla) en llengua romànica o neollatina, és a dir, les llengües que derivaren del llatí.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Romània · Veure més »
Sociolingüística del català
La sociolingüística del català estudia la situació del català al món i les diferents varietats que presenta aquesta llengua.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і Sociolingüística del català · Veure més »
1820
Sense descripció.
Nou!!: Interferències gramaticals del castellà sobre el català і 1820 · Veure més »
Redirigeix aquí:
Diferències gramaticals del castellà sobre el català, Interferències gramaticals, Interferències gramaticals de l'espanyol sobre el català.
